Ce charmant petit verbe du registre populaire peut avoir, selon le contexte, deux significations radicalement différentes :
- voir.
On dit par exemple : "Bigne un peu la gonzesse".
- ou : cabosser, cogner, endommager légèrement.
Il peut alors s'utiliser indifféremment pour une personne ou pour un objet.
On dit par exemple : "Ce type m'énerve : je vais finir par le bigner !".
Ou : "J'ai encore bigné la bagnole de ma chérie : elle va me tuer !".
Sources : www.linternaute.fr et