Cette locution verbale en forme d'idiotisme numérique relève du registre familier.
Et elle signifie, au sens figuré : s'énerver de façon inconsidérée face à une situation jugée problématique, critique.
Autrement dit : s'énerver exagérément pour peu de chose.
On dit par exemple : "Mon oncle en a fait six caisses parce que nos enfants ont cassé quelques branches de rosiers en jouant au football dans le jardin".
Source : www.linternaute.fr et wiktionary.org