Ces deux jolis verbes antonymes sont construits à partir du susbstantif masculin "Fourreau" (avec deux "r" et ils possèdent d'assez nombreuses significations.
- "Enfourailler" signifie en effet, selon le contexte :
-
- dans le registre argotique et dans le registre désuet : emprisonner, arrêter.
On dit par exemple : "À l'aube le commissaire va enfourailler Bébert le Stéphanois et Simon les mains moites".
-
- dans le registre populaire et dans le registre désuet : remettre une épée dans son fourreau ; la rengainer.
-
- dans le registre argotique :
-
-
- munir d'une arme à feu.
-
On dit par exemple : "Pensez à vous enfourailler, parce que vous êtes attendus".
-
-
- ou, sous une forme pronominale ("S'enfourailler") : empocher, en particulier des gains, de l'argent.
-
On dit par exemple : "Je compte bien m'enfourailler un paquet de fric avec cette affaire".
-
- et enfin, dans le registre vulgaire : posséder sexuellement, et notamment sodomiser.
On dit par exemple : "Celle-là il faudrait me payer cher pour que je l'enfouraille !".
- tandis que "Défourailler" signifie selon le contexte :
-
- dans le registre argotique et dans le registre désuet : sortir de prison.
On dit par exemple : "J'vais pas défourailler avant 5 piges".
-
- dans le registre populaire :
-
- au sens propre : dégainer, sortir ou utiliser une arme à feu ; ôter du fourreau une arme blanche.
On dit par exemple : "Je te conseille ce film : ça défouraille sec du début à la fin".
-
- et par extension, au sens figuré : agresser, attaquer, harceler verbalement.
- et par extension, au sens figuré : agresser, attaquer, harceler verbalement.
On dit par exemple : "À l'assemblée, la séance a été agitée : ça défouraillait à tout-va".
- dans le registre vulgaire : avoir des relations sexuelles.
On dit par exemple : "Je n'ai pas pu dormir avant 3 heures : mon pote à défouraillé une gonzesse dans la piaule d'à côté et ils n'ont pas fait dans la discrétion, je te le dit !".
- enfin, à la forme participe passé, il désigne, dans le registre populaire : l’état d’une personne ayant consommé une quantité notoire de stupéfiants.
On dit par exemple : "Tu aurais vu cette soirée : la moitié des types étaient défouraillés".
Source : wiktionary.org