"Être bête à manger du foin".

J'aime beaucoup cette expression du langage courant en forme d'idiotisme animalier et d'idiotisme botanique, qui signifie naturellement "Être très bête, complètement idiot".

Cette formule assimile bien sûr l'homme à un animal herbivore et en particulier à un âne, souvent considéré - de manière foncièrement injuste - comme le symbole même de la stupidité (et de l'entêtement !).

Sur le même sujet, je vous recommande ma collection sur les mille et une façons de dire "Être idiot" ou "Un idiot".

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.