Cette locution verbale en forme d'idiotisme animalier relève du registre familier.
Et elle signifie : être très excité ; nerveux, fébrile, agité, émoustillé, énervé.
Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré au mot "Puce".