Ces différentes locutions verbales en forme d'idiotismes corporels relèvent toutes trois du registre familier.
Et elles signifient :
- Attirer l'attention, se faire remarquer, faire des avances discrètes, en donnant un léger coup. De coude, de genou ou de pied. Ou par un contact des coudes, des genoux ou des pieds.
- Toucher le coude, le genou ou le pied de quelqu’un pour lui dire quelque chose ou entrer en contact avec lui.