Cette locution verbale relève du registre familier et s'utilise généralement au futur simple.
Elle signifie au sens figuré : faire énormément souffrir ; moralement ou physiquement ; la menace de sévices physiques étant assurément la plus fréquente.
On dit par exemple : "Je vais lui faire regretter d'être né à cet abruti !".