J'aime beaucoup cet adage boursier, d'origine apparemment états-unienne, qui signifie, au sens figuré, :
- qu'un investisseur doit savoir prendre ses gains et vendre (ses actions) à un moment car la hausse ne peut pas être éternelle ; le marché (boursier) ne peut pas monter indéfiniment.
Et il convient par conséquent de savoir se montrer prudent, raisonnable.
- ou- par extension - : que tout à une fin, qu'il existe des limites à tout.
On dit par exemple : "Tu devrais vendre ta collection car les prix actuels sont déjà vraiment très élevés".
Ou : "Les sondages du président sont toujours excellents, mais les arbres ne montent pas jusqu'au ciel".