Ces différentes expressions proverbiales françaises signifient que l'on est souvent mal pourvu des avantages qu'on est le plus à même de se procurer par son état, par sa position.
On utilise donc ces expressions de façon ironique pour se moquer gentiment des personnes qui ne profitent pas des produits ou du savoir-faire que peut leur procurer leur métier.
Ainsi par exemple :
- d'un cuisinier qui ne dispose pas, chez lui, d'un équipement correct pour cuisiner,
- d'un peintre en bâtiment, dont la façade de la maison n'a pas été repeinte depuis une éternité,
- ou d'un médecin qui ne possède pas de pansements ni d'antiseptique chez lui, lorsque l'un de ses proches se blesse.
Ces proverbes sont tirés d'une réflexion de Montaigne, sans doute à partir d’un cliché qui devait déjà être répandu à son époque, mais qu’il a sans nul doute contribué à installer.
Dans le livre I de son oeuvre phare "Les Essais" (1581), il écrit en effet que "Quand nous voyons un homme mal chaussé, nous disons que ce n’est pas merveille s’il est chaussetier".
Sources : wikipedia.org, www.expressions-francaises.fr et www.canalacademie.com
Tellement vrai...je suis peintre en bâtiment à j'ai du boulot à la maison....mais....toujours en dernier.