Contrairement au substantif masculin "Un mutin", l'adjectif "Mutin" peut avoir deux significations différentes :
- L'adjectif "Mutin" signifie en effet, selon le contexte :
-
- ayant un caractère insoumis, rebelle ; porté à la révolte, désobéissant, effronté, frondeur, indiscipliné, querelleur.
On parle par exemple d'un "peuple mutin".
-
- ou, dans le registre soutenu, par atténuation de sens : ayant un caractère espiègle, malicieux, vif ; d'humeur badine, taquine, aimant à plaisanter.
On parle par exemple d'un "enfant mutin".
- tandis que le substantif masculin "Un mutin" désigne uniquement : une personne en révolte ouverte contre une autorité établie, qui refuse d'obéir aux ordres de ses supérieurs. Autrement dit, selon les circonstances : un émeutier, un insurgé, un rebelle, un séditieux.
Sources : www.cnrtl.fr et www.larousse.fr