On ne dit pas : "Prendre sa chance" !

Catégories "Prendre l'habitude" ou Pour une limitation de l'emploi abusif ou inutile du verbe "Prendre"., Cessons de parler anglais sans même souvent le savoir : les anglicismes qui truffent nos conversations de tous les jours, Employons le verbe idoine, Mille et une locutions ou expressions avec le verbe "Prendre"

Comme je l'entends de plus en souvent.

Mais, selon le contexte :

  • "SAISIR sa chance",
  • "TENTER sa chance",
  • ou, lorsque - comme souvent, malheureusement - il s'agit d'un calque de la forme anglaise "Take a chance" : "Prendre LE RISQUE" !

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.