Et pas : "Un BOUM de l'immobilier" et "Être en plein BOUM" !
Ce terme désigne :
- dans le domaine boursier, une hausse soudaine, habituellement de courte durée, d'un ou de plusieurs titres, voire de toute la cote,
- par extension, une phase de hausse générale de tous les indices économiques, concernant notamment la production, les prix et la spéculation. Le "Boum" s'identifie avec un sommet de conjoncture ("Un boum économique"),
- par analogie, une prospérité subite et considérable,
- une augmentation de prix, de valeur ("Les tableaux de ce peintre connaissent un boum depuis deux ans"),
- ou, enfin, dans le registre familier, une réclame bruyante, en vue de lancer un produit ("Boum sur les cartables !").
Source : www.cnrtl.fr