Ce verbe du registre familier possède deux significations très différentes :
- pour l'immense majorité des français, ainsi que pour nos amis belges, il signifie en effet : vomir.
On dit par exemple : "Je n'ai pas digéré la pizza d'hier soir : j'ai tout quiché dans les toilettes".
Et il existe en français beaucoup d'autres verbes ou locutions ayant la même signification.
- tandis que pour les habitants de la région de Montpellier (34), il signifie : serrer, entasser.
On dit par exemple : "Qu'est-ce qu'on est quiché dans ce bus !".