"Un amphigouri".

J'adore ce terme du registre soutenu désignant :

  • une figure de style consistant en un discours ou un écrit volontairement obscur ou inintelligible à visée  burlesque,
  • une petite pièce poétique parodique écrite en galimatias, dans laquelle sont reproduites les rimes du morceau que l'on souhaite pasticher,
  • par extension et dans le registre familier, un propos ou un écrit involontairement confus et inintelligible en raison de l'incohérence des idées et de l'expression.

Source : www.cnrtl.fr

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.