Ce mot qui signifie "une action" se prononce :
- au choix "fai" ou "faite" lorsqu'il est au singulier.
On dit par exemple : "Être coutumier du fai" ou "Être coutumier du faite" pour "Être coutumier du fait".
-
- mais "faite" si le mot est suivi d'une voyelle et que la liaison amène à prononcer le "t".
On dit par exemple : "Comme par un faite exprès" pour "Comme par un fait exprès".
- et uniquement "fai" lorsqu'il est au pluriel :
On dit par exemple : "Les fai sont là" ou "Les fai sont têtus" pour "Les faits sont là" et "les faits sont têtus".