Mais : a-né !
J'avoue ne pas comprendre cette prononciation, qui a véritablement le don de m'exaspérer.
Prononciation articles divers
Cette collection regroupe l’ensemble de mes articles relatifs à différentes difficultés de prononciation.
Nombre d’articles prévus dans cette collection : 31
On ne prononce pas : "Une au-de" !
Comme l'a fait la journaliste politique française Alix Bouilhaguet, le 1er avril 2021, sur la chaîne de télévision française d'information franceinfo.
Mais : "Une ô-de" !
Ce substantif féminin désigne :
- dans l'Antiquité grecque : un poème lyrique (donc chanté) composé d’une strophe, d’une antistrophe et d’une épode, que le choeur chantait en décrivant certaines évolutions.
- par analogie :
-
- dans la littérature moderne : un poème lyrique divisé en strophes, ordinairement semblables entre elles par le nombre et la mesure des vers.
-
- ou, de façon usuelle : ce qui rappelle une ode, par son caractère lyrique enthousiaste.
On dit par exemple : "ce film superbe constitue une magnifique ode à la nature".
Sources : wikipedia.org et www.cnrtl.fr
Le mot "Moins" ne se prononce pas "moin-ss" !
Ainsi que l'a fait le journaliste sportif français, originaire de Barcelonnette (04), Bernard Lions, le 4 mars 2021, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "moin" !
Cela m'a personnellement choqué. Mais je sais bien que l'on va me traiter - injustement à mes yeux - de glottophobe...
On ne prononce pas : "FairEU L'malin" ni "PrendrEU L'temps de" !
Comme je l'entends malheureusement parfois.
Mais : "FairE LE malin" et "PrendrE LE temps de" !
Le verbe "Aiguiser" ne se prononce pas "è-gui-zé" !
Mais : "è-gu-i-zé" !
C'est à dire de la façon que nous prononçons les mots suivants : "Aiguille", "Aiguillette", "Aiguillon" ou "Aiguillonner".
Le substantif féminin "Succion" (action de sucer, d'aspirer) ne se prononce pas "su-sion"....
... à l'instar de la façon dont nous prononçons le verbe "Sucer", le substantif féminin "Sucette" ou le substantif masculin "Suçon".
Mais : "su-k-sion" !
C'est à dire de la même façon que nous prononçons les mots suivants : "Accent", "Accepter", "Accès", "Accession", "Coccyx", "Occident", "Occiput", "Occitan", "Succéder", "Succès", "Successeur", "Succinct", "Vaccin", etc.
On n'écrit pas : "Cette automne", "Cette hiver" ni "Cette été" !
Mais : "CET automne", "CET hiver" et "CET été" !
Comme "Printemps", les substantifs "Automne", "Hiver" et "Été" sont en effet masculins.
On ne prononce pas : es-pli-ka-ssion ni es-pli-ké pour "Explication" et "Expliquer" !
Comme je l'entends malheureusement trop souvent.
Mais : eX-pli-ka-ssion et eX-pli-ké !
"S'exprime" ou "S'expriment" ne se prononcent pas "ses-prim" !
Mais : sex-prim !
On n'écrit pas : "Le coccis", "Le coccix", "Le cocsis", "Le cocsix", "Le cocksis", "Le cocksix", "Le coqsis" ni "Le coqsix" !
Mais : "Le coCCYX" !
Avec deux "c" et un "x".
Une bien curieuse orthographe, il faut le dire, héritée de l'origine grecque de ce mot, qui se prononce - au surplus - bizarrement "cok-siss".
On ne dit pas : "Pasque" !
Mais : "PaRCE que" !
On ne dit pas : "Comme t'y es beau" ou "Comme ti est beau" ni "Comme t'y es belle" ou "Comme ti est belle" !
Mais : "Comme tU es beau" et "Comme tU est belle" !
La prononciation "T'y" ou "Ti" relève du parler marseillais ou du parler juif sépharade.
Elle appartient au registre populaire et a, je le confesse, le don de m'exaspérer.