"Une baraque"

Ce mot peut avoir d'assez nombreuses significations, selon le contexte :

• une construction légère, provisoire et démontable, faite de planches ou de toile, servant d'abri rudimentaire, par exemple pour les chasseurs, les pêcheurs, des ouvriers ou des outils,

• , en particulier, une construction mobile utilisée par les commerçants ambulants et forains ("une baraque de fête foraine" ou "une baraque à frites"),

• et, par extension, :

• • un logement, une maison, a priori plutôt mal bâti, inconfortable, insalubre et misérable (registre familier),

• • une entreprise ou une maison mal gérée (registre familier).

On dit par exemple : "Après la mort de la patronne, en deux ans, son mari a coulé la baraque".

• • en Acadie (Canada), un abri à foin avec un toit à quatre pans, qui se hausse et se rabaisse sur quatre poteaux,

• • un bâtiment militaire provisoire pour loger des troupes ou du matériel militaire,

• mais également un jeu de billard avec un petit casier en forme de plan incliné où l’on doit loger les billes,

• ou un individu à la carrure imposante (registre populaire).

Que l'on peut également appeler : "Un type baraqué" ou "Une armoire à glace".

Source : wikipedia.org