Ces deux expressions du registre familier signifient respectivement :
- accabler quelqu'un de reproches, le réprimander fortement, sévèrement, vivement,
- ou être accablé de reproches, se faire réprimander fortement, sévèrement, vivement.
Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré à toutes les façons de dire : "Engueuler quelqu'un" en français.