On ne dit pas : "Vous êtes vraiment en train d'faire une polémique sur ça" ?

La députée française LFI Mathilde Panot

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 7 octobre 2022, la députée LFI Mathilde Panot, sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais : "Vous êtes vraiment en train dE CRÉER une polémique À CE SUJET" ?

 

On n'écrit pas : "L'ancien locataire de Matignon tient, toutefois, a rassuré sur son état de santé" !

Capture d'écran du site cnew.fr du 9 octobre 2022

Ainsi qu'a pu lamentablement le publier, le 9 octobre 2022, le journaliste français Khalil Rajehi sur le site d'information français cnews.fr.

Mais : "L'ancien locataire de Matignon tient toutefois, À rassurER CONCERNANT son état de santé" !

Capture d'écran du site cnew.fr du 9 octobre 2022

 

On ne dit pas : "Oui, on a un sujet sur les retraites" !

Le journaliste français Nicolas Doze

Ainsi qu'a lamentablement pu le déclarer, le 13 septembre 2022, le journaliste français Nicolas Doze, apôtre de l'ultralibéralisme, sur la chaîne de télévision française d'information en continu BFM TV.

Mais, à tout le moins : "Oui, on a un PROBLÈME AVEC les retraites" !

Et idéalement : "Oui, NOUS AVONS un PROBLÈME AVEC les retraites" !

On ne dit pas : "Il n'y a aucune allusion sur la formidable deuxième partie de saison l'an dernier" !

Le journaliste sportif français Éric Huet

Comme a pu le déclarer, le 2 janvier 2022, le journaliste sportif français Éric Huet, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "Il n'y a aucune allusion À la formidable deuxième partie de saison l'an dernier" !

On ne dit pas : "Oui, faut faire des annonces sur la sécurité" !

L'universitaire français Benjamin Morel

Comme a pu le déclarer, le 14 novembre 2021, le juriste français Benjamin Morel dans le "fil info" de la chaîne de télévision française d'information en continu France Info.

Mais : "Oui IL faut EFFECTUER des annonces EN MATIÈRE DE sécurité" !

On ne dit pas : "On est sur des températures assez fraîches" !

La journaliste sportive française Carine Galli

Comme a pu le déclarer, le 12 novembre 2021, la journaliste française Carine Galli, dans l’émission "L’Équipe de Greg", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais tout simplement : "LES températures SONT assez fraîches" !

On ne dit pas : "Faire un article sur", "Faire un courrier", ""Faire un livre sur" ni "Faire un rapport sur" !

Ainsi que je l'entends malheureusement dire régulièrement. Et pas seulement parmi les personnes les moins instruites.

Mais, respectivement et selon le contexte :

  • "CONSACRER un article À", "ÉCRIRE un article CONSACRÉ À", "PUBLIER un article CONSACRÉ À" ou "RÉDIGER un article CONSACRÉ À",
  • "ÉCRIRE un courrier" ou "RÉDIGER un courrier",
  • "CONSACRER un livre À", "ÉCRIRE un LIVRE CONSACRÉ À", "PUBLIER un livre CONSACRÉ À" ou "RÉDIGER un livre CONSACRÉ À",
  • "ÉCRIRE un RAPPORT CONSACRÉ À", "PUBLIER un RAPPORT CONSACRÉ À" ou "RÉDIGER un RAPPORT CONSACRÉ À" !

On ne dit pas : "Être sur Paris" ni "Travailler sur Paris" ou quelque autre lieu que ce soit. !

Vue aérienne de Paris

Mais : "Être À paris" et "Travailler À Paris" !

Il s'agit là d'une tournure fautive, malheureusement de plus en plus utilisée.

La préposition "Sur" signifiant en effet "Au-dessus", seuls les nuages, les satellites, les insectes volants, les chauve-souris ou les oiseaux peuvent être "sur Paris".

Ou les avions de ligne et avions militaires circulant à plus de 2 000 mètres, puisque le survol de notre capitale est interdit depuis 1948 à tous les aéronefs, en dehors de ces deux exceptions.