J'aime bien cette jolie locution adverbiale latine que l'on utilise fréquemment dans le registre soutenu et qui signifie, selon le contexte :
- au dernier moment, en fin de compte, finalement.
On dit par exemple : "In fine, le gouvernement a décidé de ne pas modifié la réglementation en vigueur".
Ou : "In fine, nous sommes parvenu à éviter le procès".
- à la fin, dans les dernières lignes, dans la partie finale (d'un livre, d'un chapitre ou d'un paragraphe).
- ou : ne pouvant pas être remboursée par anticipation.
On parle ainsi, par exemple, de "crédit in fine", de "prêt in fine" ou de "remboursement in fine".
Sources : www.larousse.fr, www.cnrtl.fr et wiktionary.org