On n'écrit pas : "Un shériff" ! Catégories Cessons de parler anglais sans même souvent le savoir : les anglicismes qui truffent nos conversations de tous les jours, Vocabulaire et jargon cinématographique, Vocabulaire et jargon de la police et de la sécurité Mais : "Un shérif" ! Avec un seul "f". C'est le mot anglais "Sheriff" qui prend deux "f". Un sheriff états-unien actuel