Curieusement, cette locution nominale masculine possède de nombreuses significations au sens figuré.
- elle désigne tout d'abord, dans le registre populaire, différents objets et notamment des outils fendus en deux parties égales à leur extrémité :
-
- Principalement : un court levier métallique ayant une extrémité recourbée (crosse) servant de point d'appui et se finissant, légèrement aplatie et fendue, permettant ainsi d'ouvrir des caisses en bois en facilitant l'arrachage des clous.
-
- le même outil, en plus grand est utilisé en démolition.
-
- le pied-de-biche est également un outil de tailleur de pierres, que l'on percute avec une massette.
-
- enfin, le pied-de-biche désigne, dans une machine à coudre, l'élément qui maintient le tissu fermement au niveau de l'aiguille.
- dans le registre argotique, en revanche, elle qualifie un sexe masculin aux dimensions particulièrement impressionnantes.
On utilise également, dans le même registre de langue, la locution nominale masculine "Un bras d'enfant".