"Simone Weil" et "Simone Veil".

L'homophonie de leur patronyme est la cause de bien des confusions entre ces deux grandes figures féminines françaises.

Mais vous allez pouvoir constater qu'il existe un moyen mnémotechnique de se souvenir de l'orthographe de leurs noms de famille respectifs.

  • La première, Simone Weil - avec un "W" -, est une philosophe humaniste, professeur et écrivaine, née le 3 février 1909 et morte le 24 août 1943, dépuisement moral et physique et de tuberculose dans un sanatorium anglais.

  • La seconde, Simone Veil - avec un "V" -, née Jacob, le 13 juillet 1927 et morte le 30 juin 2017, est une magistrate et une femme d'État française.

Rescapée de la déportation à Auschwitz (Pologne), elle épouse en 1946, à seulement 19 ans, le futur haut fonctionnaire et homme politique français Antoine Veil.

Elle devient, en 1974, ministre de la Santé de Jacques Chirac ; le président Valéry Giscard d'Estaing la chargeant de faire adopter la loi dépénalisant le recours à l'IVG, couramment désignée depuis comme la "Loi Veil".

Idole de la lutte contre la discrimination des femmes en France, elle est, de 1979 à 1982, la première personne à accéder à la présidence du Parlement européen, nouvellement élu au suffrage universel.

Ministre d'État, ministre des Affaires sociales, de la Santé et de la Ville du gouvernement Édouard Balladur, elle intègre ensuite le Conseil constitutionnel de 1998 à 2007, avant d'être élue à l'Académie française en 2008.

Sur décision du président Emmanuel Macron, Simone Veil a fait son entrée au Panthéon avec son époux le 1er juillet 2018.

Petit moyen mnémotechnique pour se souvenir de quelle est la Simone dont le nom commence par un "W" et celle dont le nom commence par un "V" :

C'est, il me semble, extrêmement simple : Simone Veil, la femme politique, dont le nom s'écrit avec un "V", est celle qui a été Victime de la barbarie nazie.

À titre personnel ce petit "truc" m'a permis de ne jamais hésiter depuis 1974. J'espère qu'il en sera de même pour vous à l'avenir !

Source : wikipedia.org

"Bibi" et "Bibi".

Ce surnom en forme de gémination désigne deux personnes totalement différentes :

  • il s'agit d'abord, à partir des années 1950, de la gémination du patronyme de l'acteur français Maurice Biraud, né le 3 mars 1922 et mort le 24 décembre 1982.

  • puis, à partir des années 1990, du diminutif du prénom de l'homme politique national-libéral israélien Benjamin Netanyahou, né le 21 octobre 1949 et frère cadet de Yoni Netanyahou, le héros d'Entebbe (Ouganda).

"Bernard Buffet" et "Jean Dubuffet".

La confusion fréquente entre ces deux personnages provient évidemment de la paronymie de leurs deux patronymes et de ce qu'il s'agit de deux célèbres peintres français, largement contemporains, qui plus est.

  • Bernard buffet, né le 10 juillet 1928 et mort le 4 octobre 1999 est un peintre français expressionniste, aquarelliste, peintre de décors de théâtre et illustrateur, au style immédiatement reconnaissable.

Il fut le compagnon de Pierre Bergé avant leurs rencontres respectives avec Yves Saint Laurent et Annabel Schwob devenue Annabel Buffet.

  • Jean Dubuffet, né le 31 juillet 1901 et mort le 12 mai 1985, est également sculpteur et plasticien en plus d'être peintre.

Il est surtout le premier théoricien d'un style d'art qu'il a dénommé "art brut" : des productions de marginaux ou de malades mentaux ; peintures, sculptures, calligraphies, dont il reconnaît s'être lui-même largement inspiré.

Source : wikipedia.org