Ces deux interjections du registre argotique et du registre vulgaire s'utilisent pour marquer un vif mécontentement, un profond agacement.
On dit par exemple : "Putain de Manon ! Je viens de rater mon train !".
Ou : "Le con de Manon ! Je vais le fracasser !".
Source : www.expressions-francaises.fr