Ces trois locutions verbales relèvent du registre argotique.
"Être malade comme un chien" est un idiotisme animalier et signifie, comme les deux autres formules, au sens figuré : être extrêmement malade.
Richesse et défense de la langue française
Ces trois locutions verbales relèvent du registre argotique.
"Être malade comme un chien" est un idiotisme animalier et signifie, comme les deux autres formules, au sens figuré : être extrêmement malade.