Comme a pu le déclarer une soigneuse dans l'émission "Une saison au zoo", diffusée le 14 décembre 2021, sur la chaîne de télévision publique France 4.
Mais plutôt : "Ça CONSTITUE une attraction" !
Voire : "CELA CONSTITUE une attraction" !
Employons le verbe idoine
Le français comporte d’innombrables verbes aux significations souvent très précises, malheureusement trop peu usités.
Rien de tel qu’une lecture régulière des articles de cette collection pour vous les rappeler ou faire connaître.
Et vous permettre à l’avenir de davantage les employer, au moins occasionnellement, à bon escient.
Dans le même esprit, je vous recommande la lecture de ma collection « Utilisons le terme idoine« .
Nombre d’articles restant à paraître dans cette collection : 847
Ne dites pas : "Faire un grand vide" ni "Ça fait un grand vide" !
Mais plutôt : "CELA CONSTITUE un grand vide" !
On ne dit pas : "Y a des contrats qu'ont été faits" !
Comme a pu le déclarer, le 14 décembre 2021, l'ancien joueur de football international français Benoît Trémoulinas, dans l’émission "L’Équipe de Greg", qu'il présente, sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais, au choix :
- "IL y a des contrats quI ont été ÉTABLIS",
- "IL y a des contrats quI ont été PASSÉS",
- ou : "IL y a des contrats quI ont été RÉDIGÉS" !
Ne dites pas : "Faire une lettre" !
Mais, selon le contexte :
- "ÉCRIRE une lettre" ou "RÉDIGER une lettre",
- ou : "TRACER une lettre".
On ne dit pas : "Les américains ont fait un message assez fort" !
Comme a pu le déclarer, le 10 décembre 2021, le journaliste franco-tunisien Zyad Limam, sur la chaîne de télévision publique française d'information en continu France Info.
Mais : "Les américains ont ADRESSÉ un message assez fort" !
On ne dit pas : "La population française va se rétrécir" ni "C'est la structuration de notre population qui va être complètement bouleversée" !!
Comme a lamentablement pu le déclarer, le 10 décembre 2021, la journaliste française Amélie Carrouër, sur la chaîne de télévision publique française d'information en continu France Info.
Mais bien évidemment : "La population française va DIMINUER" !
Et : "C'est la STRUCTURE de notre population qui va être complètement bouleversée" !
Le subtantif féminin "Structuration" désigne en effet : l'action de doter d'une structure, le fait de l'acquérir, ou le fait d'être structuré.
Source : www.larousse.fr
On ne dit pas : "Il n'est pas question de faire des actions comme celle du restaurant" !
Comme a pu le déclarer, le 30 novembre 2021, le journaliste français David Pujadas, dans son émission "24 h Pujadas", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais : "Il n'est pas question de COMMETTRE des actions comme celle du restaurant" !
On ne dit pas : "Les fumées qui viennent endommager la visibilité" !
Comme peut le déclarer la gendarme Pascaline, dans l'émission "Au coeur de l'enquête", diffusée le 14 novembre 2021 sur la chaîne de télévision française CStar.
Mais : "Les fumées qui viennent RÉDUIRE la visibilité" !
On ne dit pas : "Avant de faire sa note" ni "Rapidement Didier, on fait sa note" !
Comme a pu le déclarer, le 13 novembre 2021, le journaliste sportif français Messaoud Benterki, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Avant d'ÉTABLIR sa note" et "Rapidement Didier, on ÉTABLIT sa note" !
Voire, encore plus simplement : "Avant de LE NOTER" et "Rapidement Didier, on LE note" !
On ne dit pas : "J'ai adoré faire cette aventure" ni "C'est une aventure que je rêve de faire" !
Comme je l'entends malheureusement trop souvent.
Mais : "J'ai adoré PARTICIPER À cette aventure" et "C'est une aventure À LAQUELLE je rêve de PARTICIPER" !
Ou : "J'ai adoré VIVRE cette aventure" et "C'est une aventure que je rêve de VIVRE" !
On ne dit pas : "Capable de mettre des tours de reins aux adversaires" !
Mais : "Capable d'OCCASIONNER des tours de reins aux adversaires" !
Ou : "Capable de DONNER des tours de reins aux adversaires" !
On ne dit pas : "Des joueurs qui étaient là pour choisir leur chance" !
Comme a pu le déclarer, le 16 novembre 2021, le journaliste sportif français Olivier Ménard, dans son émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Des joueurs qui étaient là pour SAISIR leur chance" !