On ne dit pas : "On ne peut pas lui accepter ça" !

Le journaliste français Didier François

Ainsi qu’a pu le déclarer, le 2 février 2023, le journaliste français Didier François, dans l’émission "Brunet, Hammett et compagnie", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais : "On ne peut pas lui ACCORDER ça" !

Ou : "CELA N'EST pas ACCEPTABLE" !

 

Pourquoi dire : "Il va remonter un p'tit peu l' bizness" !

La commissaire-priseur française Diem Crenais

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 1er février 2023, la commissaire-priseur Diem Crenais, dans l'émission "Affaire conclue", présentée par Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique France 2.

Et pas : "Il va REDRESSER un peu L'AFFAIRE" !

 

On ne dit pas : "Pagnol le parle." !

Ainsi qu'a pu le déclarer le metteur en scène français Jean-Michel Ribes, dans le documentaire "Philippe Tesson, un journaliste de combats", réalisé en 2010 par Ella Cerfontaine et diffusé, le 3 février 2023, sur la chaîne de télévision publique française France 5.

Mais bien évidemment : "Pagnol le DIT" !

On ne dit pas : "Les entreprises, faut plutôt les aider ; c'est elles qui trouvent du job" !

Le journaliste français Pascal Praud

Ainsi qu'a lamentablement pu le déclarer, le 31 janvier 2021, le journaliste français Pascal Praud, dans son émission "L'heure des pros", sur la chaîne de télévision française d'information en continu CNews.

Mais : "Les entreprises, IL faut plutôt les aider ; cE SONT elles qui FOURNISSENT du TRAVAIL" !

Pour cet incroyable charabia, je décerne sans hésiter à ce prétendu journaliste, aux propos bêtifiants aussi réactionnaires que nauséabonds, mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".

On ne dit pas : "Lui faire manger la poussière" !

Ainsi que l'ont déclaré, à deux reprises chacun, le 19 janvier 2023, les journalistes français Renaud Pila et Éric Brunet, dans l’émission "Brunet, Hammett et compagnie", coanimé par ce dernier, sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais : "Lui faire MORDRE la poussière" !

Le journaliste français Renaud Pila
Le journaliste français Renaud Pila
Le journaliste français Éric Brunet
Le journaliste français Éric Brunet

Ne dites pas : "Faire un match énorme" ou "Faire une course énorme" !

Comme je l'entends malheureusement si souvent.

Mais plutôt, en français correct : "RÉALISER une excellente prestation" et "EFFECTUER une superbe course" !

On ne dit pas : "Là on a quelques indications faits par des porte-paroles" !

Le journaliste français Didier François

Ainsi qu’a pu le déclarer, le 19 janvier 2023, le journaliste français Didier François, dans l’émission "Brunet, Hammett et compagnie", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais : "Là on a quelques indications DONNÉES par des porte-paroles" !

 

Ne dites pas : "Cet acteur n'a pas beaucoup de comédies" ni "Ce réalisateur n'a pas fait de film policier" !

Mais plutôt :

  • "Cet acteur n'a pas TOURNÉ beaucoup de comédies",
  • et : "Ce réalisateur n'a pas RÉALISÉ de film policier" ou "Ce réalisateur n'a pas TOURNÉ de film policier" !