Richesse et défense de la langue française
Cette collection rassemble l’ensemble de mes articles consacrés aux solécismes, ces erreurs de langage enfreignant les règles de la syntaxe.
Par exemple : « Pas tout le monde il » au lieu de « Tout le monde ne ». Ou « J’ai été en ville » plutôt que « Je suis allé en ville ».
Le mot dérive du nom de la ville ancienne de Soles, en Asie Mineure, dont les habitants étaient connus, dans l’Antiquité, pour estropier la langue grecque.
Le solécisme est à distinguer du barbarisme, qui est une faute grossière de langage, et consiste par exemple à employer des mots inventés ou déformés, tels que « un infractus » au lieu de « un infarctus ». Ou « un aréoport » plutôt qu’un « aéroport ».
Total du nombre d’articles prévus dans cette collection : 223
Comme l'a déclaré, le 5 janvier 2019, le journaliste sportif français Pierre Maturana, dans l'émission "L'Équipe Mercato", de la chaîne de télévision française "L'Équipe".
Mais : "Les prix d'un joueur s'envolent, dès qu'on parle du PSG" !
Parce qu'il est coutumier du fait et s'exprime souvent très mal, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Mais : "Ce que vous dites" !
Comme l'a déclaré le joueur international de football français Paul Pogba, en conférence de presse à Istra (Russie), le dimanche 24 juin 2018.
Mais : "Aller entre potes" ou "Aller en groupe" !
Mais seulement : "QUAND même" et "QUAND BIEN même", bien sûr !
Je suis effaré à chaque fois que j'entends quelqu'un utiliser l'une ou l'autre de ces deux formulations qui relèvent du registre populaire et du pur solécisme.
On dit par exemple :
Mais : "J'ai mal AU bras" !
Mais : "À la suite de" !
Comme l'a fait le joueur international de football Raphaël Varane, dans l’émission télévisée française « L’Équipe du Soir », le 1er juin 2019, sur la chaîne L’Équipe,.
Mais : "C'est la suite logique DE son parcours" !
Mais, beaucoup plus simplement : "CERTAINS CROIENT" ou "Il y en a qui CROIENT" !
Mais : "Mettre du baume au coeur" ! et "Leur passé".
N'en déplaise au jeune Jonathan Joncquais, âgé de 14 ans, entendu au journal de 6H, le 6 mai 2019, sur France Inter.
Ce jeune normand est certes doté d'un fort esprit patriotique, puisque très engagé depuis trois ans déjà au sein de l'association des anciens combattants d'Étalondes (76).
Mais il pourrait également davantage respecter la langue de son pays.
Son jeune âge jouant en sa faveur, je ne le gratifierai pas de mon perfide label "Fâchés avec le français".
Comme l'a déclaré la journaliste sportive française France Pierron, le 25 août 2019, dans l'émission "L'équipe Mercato", de la chaîne de télévision française L'Équipe.
Mais, bien évidemment : "Vingt-et-une sélections" !
Comme l'a déclaré un intellectuel nommé Gildas, "dans l'émission "Caraïbes : ma vie en vacances" diffusée le 24 août 2019 sur la chaîne culturelle "Chérie 25".
Mais : C'est un objectif que je me suis fixé" !
Mais : "Tout le monde NE peut PAS faire ça" !