Comme je l'ai plusieurs fois entendu dire.
Mais : "On N'a PAS prévu de prendre QUELQU'UN" !
Et même, idéalement : "NOUS N'AVONS PAS prévu de RECRUTER QUELQU'UN".
Solécismes
Cette collection rassemble l’ensemble de mes articles consacrés aux solécismes, ces erreurs de langage enfreignant les règles de la syntaxe.
Par exemple : « Pas tout le monde il » au lieu de « Tout le monde ne ». Ou « J’ai été en ville » plutôt que « Je suis allé en ville ».
Le mot dérive du nom de la ville ancienne de Soles, en Asie Mineure, dont les habitants étaient connus, dans l’Antiquité, pour estropier la langue grecque.
Le solécisme est à distinguer du barbarisme, qui est une faute grossière de langage, et consiste par exemple à employer des mots inventés ou déformés, tels que « un infractus » au lieu de « un infarctus ». Ou « un aréoport » plutôt qu’un « aéroport ».
Total du nombre d’articles prévus dans cette collection : 223
On n'écrit pas : "On ne doigt pas "!
Mais, bien évidemment : "On ne DOIT pas" !
On ne dit pas : "Il a été à l'action au Bataclan" !
Comme l'a déclaré, le 25 septembre 2020, le journaliste français, consultant police-justice, Dominique Rizet, sur la chaîne de télévision française d'information en continu BFMTV.
Mais : "Il EST INTERVENU au Bataclan" !
On n'écrit pas : "Bonne anniv !", "Bonne anniversaire !" ni "Joyeuse anniversaire !" !
Comme il m'arrive - hélas, de plus en plus fréquemment - de le lire sur les réseaux sociaux.
Mais, bien évidemment : "BON anniversaire !" et "JOYEUX anniversaire !" !
Lesquels se prononcent, certes, bo-ne a-ni-vèr-sèr et joi-yeu-z a-ni-vèr-sèr.
Mais "Anniversaire" n'en demeure pas moins un substantif masculin et j'avoue avoir des difficultés à comprendre comment une telle faute est possible et davantage encore comment autant de personnes peuvent de nos jours la commettre.
La forme "Bon anniv" est une apocope, relevant du registre familier.
On ne dit pas : "C'est un espèce de principe de précaution" !
Comme l'a déclaré le médecin épidémiologiste français Martin Blachier, le 31 juillet 2020, sur la chaîne de télévision française CNews.
Mais : "C'est unE espèce de principe de précaution" !
"Espèce" est un substantif exclusivement féminin.
On n'écrit pas : "Je me suis fait un beau hématome" !
Mais : "Je me suis fait un beL hématome" !
Pour ne plus commettre cette faute, je vous recommande la lecture de mon article "Quand employer l'adjectif masculin singulier Bel ou l'adjectif masculin singulier Beau ?".
On ne dit pas : "On a battu une équipe qui était en capacité à" !
Comme l'a déclaré, le 17 août 2020, l'entraîneur de football français Rudi Garcia, à propos de la victoire 3 buts à 1 de son équipe, l'Olympique Lyonnais, en quart de finale de la Ligue des champions, face à l'équipe anglais de Manchester City.
Mais : "On a battu une équipe CAPABLE DE" !
Pour cette phrase lamentable qui combine novlangue et faute de grammaire élémentaire, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
On ne dit pas : "Une colique frénétique" ni "Une colique phréatique" !
Mais : "Une colique néphrétique" !
L'adjectif "Phréatique" ne s'applique qu'à la nappe d'eau la plus rapprochée de la surface du sol qui alimente les puits ordinaires, ne traverse pas de couches imperméables et se trouve partout dans les vallées à une profondeur variant depuis quelques décimètres jusqu'à cent mètres et au-delà.
Ou à ce qui se trouve dans cette "Nappe phréatique", comme par exemple la "Faune phréatique" ou la "Flore phréatique".
Source : wikipedia.org
On ne dit pas : "Ça n'aurait été pu faire qu'avant" !
Comme je l'ai entendu dire, le 12 juillet 2020, dans l'émission de télévision "Affaire conclue", de la chaîne de télévision publique française France 2.
Mais : "CELa n'aurait pu ÊTRE faiT qu'avant" !
On ne dit pas : "C'est pas tout l'monde qui s'y attend" !
Comme l'a déclaré le journaliste français Thibaud Vézirian, le 14 août 2020, dans l'émission "L'Équipe d'Estelle", de la chaîne de télévision française L'Équipe;
Mais : "Tout lE monde NE s'y attend PAS" !
On ne dit pas : "Au quartier du Louvre" ni "Le masque obligatoire dans plus d'endroits à Paris" !
Comme l'a déclaré, le 15 août 2020, un journaliste de l'édition du soir de la chaîne de télévision française d'information en continu CNews.
Mais : "DANS LE quartier du Louvre" et "Le masque obligatoire dans DAVANTAGE d'endroits à Paris" !