Richesse et défense de la langue française
Cette collection rassemble l’ensemble des articles dans lesquels je dénonce, au quotidien, toutes ces entités ou entreprises qui polluent nos yeux et nos oreilles ainsi que les cervelles de nos enfants et de nos jeunes, en nous assénant leurs devises, slogans et autres formules anglo-saxonnes.
Je trouve cela parfaitement inadmissible même lorsqu’il s’agit de firmes ou marques étrangères aux marchés planétaires.
Mais comment diable la France peut-elle seulement continuer d’admettre pareille pratique de la part de fleurons de notre économie tels que Air France ou BNP-Paribas lorsqu’ils communiquent sur le territoire national !
Une entreprise s’adressant en France à des français ne peut, selon moi, communiquer qu’en français. Et toute exception à cette règle devrait être strictement prohibée et financièrement sévèrement sanctionnée.
Nombre total d’articles restant à paraître dans cette collection : 192
Tel est le slogan que Parions Sport, la marque de paris sportifs de la FDJ (Française Des Jeux) se permet de nous assèner sur sa publicité de novembre 2022.
Parler de "paris gratuits" aurait naturellement permis à trop de français de comprendre de quoi il s'agissait.
Tel est le slogan anglais que se permet de nous asséner la société suédoise d'électro-ménager Electrolux, dans ses publicités télévisées françaises de novembre 2022.
Le groupe vend chaque année, dans plus de 150 pays, 60 millions de produits à usage domestique et professionnel sous les marques Electrolux, AEG, Zanussi, Westinghouse, Molteni, Faure, Arthur Martin, Frigidaire, Husqvarna, et bien d'autres marques locales.
En 1901, AB Lux est créé. En 1912, AB Lux fusionne avec Elektromagnetiska AB : AB Elektrolux est créé, pionnier de l'aspirateur et du réfrigérateur.
En 1957, le nom de l'entreprise change en Electrolux.
En 1976, Electrolux acquiert le français Arthur Martin, premier fabricant français d'électroménager.
En 1978, Electrolux reprend le fabricant suédois Husqvarna, spécialisé dans le matériel de jardin, débroussailleuses, tronçonneuses, taille-haies, tondeuses.
En 1984, il acquiert l'italien Zanussi, premier fabricant européen d'électroménager ; Electrolux devient le leader mondial de l'électroménager, aussi bien pour les particuliers que pour les professionnels.
En 1986, Electrolux rachète le numéro 3 américain, White Consolidated, et ses marques Frigidaire, Kelvinator et Westinghouse.
En 1994, Electrolux acquiert l'allemand AEG auprès de Daimler-Benz. En 2001, Electrolux rachète les activités électroménager de la société australienne Email. En 2011, Electrolux acquiert les fabricants égyptien Olympic Group et chilien CTI.
En février 2017, Electrolux annonce l'acquisition d'Anova, une entreprise américaine spécialisée dans l'électroménager connecté.
Electrolux emploie 58 000 personnes dans 22 sites de production en Europe et occupe 28 % du marché mondial des équipements ménagers. Son principal concurrent est l'Américain Whirlpool.
Electrolux produit et distribue aussi des matériels de cuisine et de blanchisserie pour les professionnels.
Electrolux possède les marques AEG, Arthur Martin, Elektro Helios, Eureka, Faure, Frigidaire, Gibson Appliance, Kelvinator, Leonard, Marijnen, Parkinson Cowan, Progress, Simpson, Tornado, Tricity Bendix, Volta, Westinghouse, Zanker, Zanussi et Zoppas.
Source : wikipedia.org
Tels sont le nom du nouveau produit et le slogan anglais, que nous assène la marque états-unienne de whiskey Jack Daniel's, sur ses affiches françaises de novembre 2022.
C'est bien connu, les français sont parfaitement bilingue.
Tel est le slogan en anglais que nous inflige la société Louis Vuitton, sur ses affiches publicitaires d'octobre 2022 pour les montres.
Tels sont les slogans anglais, que nous assène le fabricant allemand Einhell Germany AG, dans sa publicité télévisée française d'octobre 2022.
Cette société allemande d'outils électriques et d'équipements de jardin électriques a été fondée le 2 juin 1964, à Landau-an-der-Isar (Bavière), par Josef Thannhuber sous le nom de Hans Einhell GmbH ; Hans Einhell étant son oncle.
Tel est le slogan en anglais de l'affiche apposée, en octobre 2022, sur la façade du magasin de chaussures et vêtements de sport Foot Locker, situé cours Mirabeau, dans ma bonne ville d'Aix-en-Provence (13)...
Il est en effet bien connu que les Provencaux maîtrisent parfaitement la langue de Shakespeare.
Le réseau de cette enseigne états-unienne a été créé en 1974, mais le groupe a été créé en 2001 lorsque le distributeur Woolworth's a choisi de se renommer du nom de sa marque phare.
Au 28 janvier 2017, la chaîne possédait environ 3 360 magasins, dont 270 en France.
Source : wikipedia.org
Tel est le slogan en anglais que nous inflige la société française Michelin dans ses publicités télévisées françaises d'octobre 2022.
Tels sont les noms de l'opération promotionnelle et du slogan que la société états-unienne Ford nous assène dans ses publicités télévisées françaises du mois d'octobre 2022.
Tel est le slogan de la publicité télévisée intégralement parlée en anglais, que nous inflige la marque française Dior, depuis l'automne 2021.
Tel est le slogan en anglais que la société SFR (Société Française du Radiotéléphone) se permet d'infliger à l'ensemble des téléspectateurs français depuis le 14 juin 2018 !
Créé en 1987 par la Compagnie Générale des Eaux, et possédé entièrement par Vivendi à partir de 2011, l'opérateur de télécommunications français SFR regroupe les activités télécons du groupe Altice France, qui l'a racheté en 2014.
Tel est le slogan en anglais que la marque "Old el Paso" nous inflige dans ses publicités télévisées françaises de septembre 2022.
Et cela, alors même que son slogan français "Faites un Mex de bruit" était plutôt bien trouvé.
Tel est le slogan en anglais que nous inflige la société française de télécommunications Orange, pour sa filiale "Orange Business Services", dans sa publicité télévisée en anglais, diffusée dans notre pays en septembre 2022.