Et il s'agit naturellement de l'apocope du substantif masculin "Restaurant".
Fautes d’orthographe
J’ai rassemblé ici l’ensemble de mes brèves concernant les mots mal orthographiés, que j’ai malheureusement l’occasion de relever de-ci de-là.
Nombre d’articles restant à paraître dans cette collection : 387
On ne dit pas : "Boursorama Banque est la banque la moins chaire" !
Mais, bien sûr : "Boursorama est la banque la moins chÈre" !
Et ce, même si ce slogan est rapidement suivi, sur les affiches parues en février 2019, de la mention : "Oui, on sait, il y a une faute. Vous devriez être aussi attentifs aux frais bancaires que vous payez"...
Ce type de technique mercatique, consistant à interpeller le passant en considérant qu'au vu de cette énorme faute d'orthographe, il va se précipiter pour lire la suite du texte, située dans la partie inférieure de l'affiche, et avoir ainsi confirmation de ce qu'il y a bien une faute, me semble en effet des plus hasardeuses.
Pour moi, une telle campagne ne peut générer que des réactions négatives et de désastreuses conséquences :
Que ce soit pour la marque :
- "Mais comment peut-on laisser passer de telles erreurs !" (la personne ne va même pas lire la suite),
- "Je ne comprends pas ce concept !" (la personne réagit comme moi),
Ou pour la langue française :
- "Tiens, je croyais que l'on devait dire "chère ; je veillerai à essayer de ne plus faire la faute la prochaine fois" ! (la personne est induite en erreur),
- "Ah bon, ce sont les moins chaires" (la personne est confirmée dans son erreur).
Bref, dans tous les cas, nul n'a - je pense - à gagner, à laisser se développer une telle pratique, à bannir définitivement selon moi.
Mais qui a cependant été reprise, en septembre 2019, par la société Lancôme, pour son nouveau parfum "Idôle" !
On n'écrit pas : "Un baillon", "Baillonné", "Baillonnée" ni "Baillonner" !
Mais : "Un bÂillon", "BÂillonné", "BÂillonnée" ni "BÂillonner" !
On n'écrit pas : "Une échalotte" ni "Des échalottes" !
Mais : "Un échaloTe" et "Des échalotes" !
Avec un seul "t".
On n'écrit pas : "Une piqure" !
Mais : "Une piqÛre" !
Avec un accent circonflexe sur le "u".
On n'écrit pas : "Plusieures" !
Mais : "PlusieuRS" !
Sans "e".
Il s'agit d'un mot pluriel et invariable, qu'il soit adjectif ou pronom.
Il est indéfini, masculin ou féminin.
Et il signifie respectivement :
- lorsqu'il est un adjectif : plus d'un (et en général, plus de deux) ; un certain nombre, le plus souvent peu élevé.
On dit par exemple : "Mon mari a fait la vaisselle plusieurs fois depuis que je l'ai épousé. En 1972".
Ou : "À plusieurs reprises mon épouse est parvenue à ne pas emboutir ma voiture".
- lorsqu'il est un pronom : certains, quelques-uns.
On dit par exemple : "Tout les invités sont encore là ? Non : plusieurs sont déjà partis".
Ou : "Il va falloir s'y mettre à plusieurs pour ranger tout celà".
Sources : Le Robert et www.cnrtl.fr
On n'écrit pas : "Ex aequos" ou "Ex-aequos" ni "Des ex aequos" ou "Des ex-aequos" !
Mais : "Ex aequo" et "Des ex aequo"" !
Sans "s" car il s'agit d'une locution adjectivale et d'un substantif invariable.
On n'écrit pas : "Ce mois ci" ni "Ce mois la " ou "Ce mois là" !
Mais :
- "Ce mois-ci" !
Avec un trait d'union.
- et "Ce mois là" !
Avec un trait d'union et un "à".
On n'écrit pas : "Ex-nihilo" !
Mais : "Ex nihilo" !
Sans trait d'union.
De la même façon que pour "Ex abrupto", "Ex aequo" ou "Ex cathedra".
On n'écrit pas : "Un résidant" ni "Des résidants" !
Mais : "Un résidEnt" et "Des résidEnts" !