Mais : "IL y en a qui N'en veulent pas" !
Les syllabes et les mots ne sont pas comestibles : cessons donc de les avaler !
Je souhaite dénoncer, à travers les articles de cette collection, l’épouvantable tendance que nous avons tous – moi le premier, hélas, je le confesse – à « avaler » ou à « manger » nos mots, avec des formules du type : « C’que j’veux dire », « C’qu’y a », « I’ pleut », « T’es là ? », « Qu’est ce tu veux ? », « I’ en a plus », « I sait pas c’qui veut », etc.
Force est malheureusement de constater, en effet, à quel point l’immense majorité d’entre nous – lettrés, enseignants, professionnels de la communication ou de la langue compris -, est désormais pratiquement incapable de parvenir à prononcer correctement, sans les mutiler, les mots les plus simples et les plus courants de notre langue ! Et ce, ne fût-ce que quelques minutes.
La preuve en est : si, d’aventure, vous parvenez à prononcer simplement de manière normale plusieurs phrases consécutives – c’est à dire en énonçant correctement l’ensemble des mots et sans en « avaler » la moindre syllabe – votre auditoire se demande aussitôt ce qu’il vous prend de vous mettre à parler ainsi !
Et vous allez avoir de grandes chances de passer aussitôt pour un pédant affecté et précieux, souhaitant se faire remarquer !
Faites-en donc l’expérience, amis lecteurs, vous m’en direz des nouvelles !
J’ai réuni dans cette collection l’ensemble de mes articles consacrés à ce sujet.
Nombre total d’articles prévus dans cette collection : 684
On ne dit pas : "Par rapport à ce qu'on vient de parler il y a quelques minutes" !
Ainsi que j'ai malheureusement pu l'entendre récemment sur une chaîne de télévision française d'information en continu.
Mais : "Par rapport à ce DONT on vient de parler il y a quelques minutes" !
Ou : "Par rapport à ce quE L'on vient de DIRE il y a quelques minutes" !
On ne dit pas : "Les français i' croient que" !
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 13 janvier 2023, la journaliste française Claire Fournier, dans l'émission "Le temps de l'info", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais simplement : "Les français croient que" !
On ne dit pas : "Depuis quelques mois tout l'monde réfléchit sur" !
Ainsi qu’a pu le déclarer, le 19 janvier 2023, le journaliste français Didier François, dans l’émission "Brunet, Hammett et compagnie", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais : "Depuis quelques mois tout lE monde réfléchit À" !
On ne dit pas : "J'chuis très très content pour l'ensemble du match" !
Ainsi qu’a pu le déclarer, le 26 janvier 2023, le journaliste sportif français Dave Appadoo, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais, à tout le moins : "JE Suis TRÈS content DE l'ensemble du match" !
Et idéalement : "L'ensemble dE LA RENCONTRE M'A TOTALEMENT SATISFAIT" !
On ne dit pas : "Deuxième champion du monde pour la deuxième fois d'sa carrière" !
Ainsi qu’a pu le déclarer, le 26 janvier 2023, le journaliste sportif français Romain Harent, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais simplement : "Deuxième TITRE DE champion du monde" !
Ou : "Champion du monde pour la deuxième fois dE sa carrière" !
On ne dit pas : "J'm'appuie sur une tribune qu'a faite Isabelle Lasserre, chez nous, au Figaro" !
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 19 janvier 2023, le journaliste français Yves Thréard, dans l’émission "Brunet, Hammett et compagnie", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais : "JE m'appuie sur une tribune qu'a PUBLIÉE Isabelle Lasserre, chez nous, au Figaro" !
On ne dit pas : "Les allemands i' sont assez embêtés" !
Ainsi qu’a pu le déclarer, le 20 janvier 2023, Joséphine Staron, docteure en philosophie et directrice d'étude et relations internationales du groupe de réflexion Synopia, dans l’émission "LCI Midi", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais simplement: "Les allemands sont assez embêtés" !
On ne dit pas : "Faut quand même pallier à certaines déficiences et défaillances" !
Ainsi qu'a lamentablement pu le déclarer, le 13 janvier 2023, le vice-amiral français Michel Olhagaray, dans l'émission "Le temps de l'info", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais : "IL faut quand même PALLIER CERTAINES déficiences et défaillances" !
On ne dit pas : "On peut faire que des conjectures" !
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 19 décembre 2022, le docteur en santé publique français Jean-Pierre Thierry, dans l’émission "Le déj info", sur la chaîne de télévision française d'information en continu BFMTV.
Mais, à tout le moins : "On NE peut faire que des conjectures" !
Et idéalement : "On NE peut qu'ÉMETTRE des conjectures" !
On ne dit pas : "C'est pas gagné" !
Mais : "CE N'est pas gagné" !
Cette locution qui relève du registre populaire ("C'est") ou du registre familier ("Ce n'est") signifie, au sens figuré : ce n'est pas certain, pas acquis, pas sûr ; cela va être difficile, compliqué, complexe.
On dit par exemple : "Je vais dire à ma femme que j'ai eu une réunion qui s'est éternisée, dans une zone d'où je ne pouvais pas téléphoner, et que j'ai crevé sans roue de secours en pleine forêt. Mais c'est pas gagné...".
Sources : www.languefrancaise.net
On ne dit pas : "Pas tout l'monde pensait que" !
Ainsi qu'a lamentablement pu le déclarer, le 13 janvier 2023, le journaliste français Emmnuel Duteil, directeur de la rédaction du magazine L'Usine Nouvelle, dans l'émission "C dans l'air", sur la chaîne de télévision publique française France 5.
Mais, à tout le moins : "Tout lE monde ne pensait PAS que" !
Et idéalement : "PEU DE GENS pensait que" !