Pléonasmes

Ainsi qu’a pu le déclarer, le 28 février 2023, le journaliste français Stefan Etcheverry, dans l’émission "Les matins de LCI", qu'il présente, sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais simplement : "Qui ont été déportés en Russie" !

"Déporter de force" n'est en effet qu'un lamentable pléonasme, puisque le verbe "Déporter" signifie, selon le contexte :

• condamner à la peine de déportation, punir de la peine de la déportation ; exiler en un lieu déterminé, hors de son pays, de son milieu d'origine,

• ou : écarter, faire dévier un véhicule ou un corps en mouvement de sa ligne normale de marche, de sa trajectoire, de sa route, de sa trajectoire.

Sources : www.larousse.fr, Le Robert, www.cnrtl.fr et wiktionary.org

Ainsi qu'a lamentablement pu le déclarer, le 14 mars 2023, en parlant de la vitesse des vents sur la côte Atlantique, la présentatrice française Valérie Maurice, dans l'émission "Télématin", sur la chaîne de télévision publique française France 2.

Mais, en français : "Voire 90 à l'intérieur des terres" !

Combien de fois faudra-t-il donc répéter que "Voire même" n'est qu'un affreux pléonasme.

Ainsi qu'a lamentablement pu le déclarer, le 12 mars 2023, le général français Patrick Dutartre, dans l'émission "En toute franchise", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais, en français : "Dans tous les avions de tourisme, voire les avions de chasse" !

Je n'en peux plus de toutes ces personnes commettre ce pléonasme.

Ainsi qu'a pu le déclarer, certes en plaisantant, le 8 mars 2023, la brocanteuse française Anne-Catherine Verwaerde, dans l'émission "Affaire conclue", de Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique française France 2.

Mais simplement : "Une miniature" !

"Une petite miniature" n'est en effet qu'un affreux pléonasme.

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 8 février 2023, la chercheuse en relations internationales d'origine britannique Samantha de Bendern.

Mais : "Malheureusement il n'y a pas D'ALTERNATIVE" !

Une alternative étant déjà en effet un choix entre deux possibilités distinctes, la locution "autre alternative" n'est qu'un abominable pléonasme.

Ainsi qu'a pu le déclarer Anne-Catherine Péchinot, directrice générale de la société française de location de véhicules Rent a car, dans l'émission "Patron incognito" diffusée le 29 janvier 2019 sur la chaîne de télévision française M6.

Mais simplement : "Au fur et à mesure" !