On ne dit pas : "C'est facile pour le PSG à gérer ça !

Ainsi qu’a pu le déclarer, le 8 mars 2023, le journaliste sportif français Didier Roustan, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "C'est facile pour le PSG DE gérer ça" !

 

On ne dit pas : "La porte des collèges et des lycées sont fermées aux filles" !

Ainsi qu’a pu le déclarer, le 28 février 2023, la journaliste Mélanie ?, dans l’émission "Les matins LCI", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais, bien évidemment : "La porte des collèges et des lycées EST ferméE aux filles" !

Publicité pour l'émission de LCI "Les matins LCI"

On ne dit pas : "Est-ce que vous pouvez m'dire c'est quoi la novlangue, dans 1984, à peu près ?" ni "Par exemple pour vous c'est quoi les mots d'la novlangue ?" !

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 1er mars 2023, la linguiste française Laélia Véron, dans sa chronique linguistique hebdomadaire, consacrée à la langue française, et diffusée chaque mercredi dans le cadre de l'émission française "C'est encore nous !", présentée par les humoristes belges Charline Vanhoenacker et Alex Vizorek, sur la station publique française de Radio France.

Mais : "Est-ce que vous pouvez mE dire cE QU'EST la novlangue, dans 1984 (*), à peu près ?" et "Par exemple pour vous QUELS SONT les mots dE la novlangue ?" !

Accessoirement, préparer davantage ses interventions afin de ne pas avoir à lire scolairement son texte - à la vitesse d'un cheval au galop qui plus est - ne saurait nuire à sa chronique.

Couverture de l'édition originale française du roman "1984", de George Orwell (1950)
Couverture de l'édition originale française du roman "1984", de George Orwell (1950)

(*) : "1984" ("Nineteen Eighty-Four" en anglais) est le plus célèbre roman de l'écrivain britannique George Orwell, publié en 1949.

Il décrit une Grande-Bretagne trente ans après une guerre nucléaire entre l'Est et l'Ouest censée avoir eu lieu dans les années 1950 et où s'est instauré un régime de type totalitaire fortement inspiré à la fois de certains éléments du stalinisme et du nazisme. La liberté d'expression n’existe plus. Toutes les pensées sont minutieusement surveillées et d’immenses affiches sont placardées dans les rues, indiquant à tous que "Big Brother vous regarde" ("Big Brother is watching you").

1984 est communément considéré comme une référence du roman d'anticipation, de la dystopie, voire de la science-fiction en général. La principale figure du roman, "Big Brother", est devenue une figure métaphorique du régime policier et totalitaire, de la société de la surveillance, ainsi que de la réduction des libertés.

Source : wikipedia.org

On ne dit pas : "Ça n'a aucune valeur et on en accorde beaucoup trop d'importance" !

Le journaliste sportif français Giovanni Castaldi

Ainsi qu’a pu le déclarer, le 26 février 2023, le journaliste sportif français Giovanni Castaldi, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", qu'il présentait ce soir-là sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "Ça n'a aucune valeur et on Y accorde beaucoup trop d'importance" !

On ne dit pas : "Sa femme, qui était dans son domicile" !

la journaliste française Florence O'Kelly

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 17 février 2023, la journaliste française Florence O'Kelly dans l’émission "22H Darius Rochebin", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais : "Sa femme, qui était À son domicile" !

On ne dit pas : "Cet été j'ai été en Moldavie" !

Le journaliste français Renaud Pila

Ainsi qu’a pu le déclarer, le 14 février 2023, le journaliste français Renaud Pila, dans l’émission "Brunet, Hammett et compagnie", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais : "Cet été JE SUIS ALLÉ en Moldavie" !

On ne dit pas : "Y a toujours des choses que nous, en oeil de débutant, on voit pas" !

Logotype de l'émission "Affaire conclue", présentée par Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique française France 2

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 27 février 2023, le brocanteur français John, venu vendre une lampe dans l'émission "Affaire conclue", présentée par Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique française France 2.

Mais : "IL y a toujours des choses que nous, AVEC NOTRE oeil de débutant, on NE voit pas" !

On ne dit pas : "La plupart des gens i' pensent : c'est juste un p'tit pète" !

Logotype de l'enseigne française Carglass

Ainsi que l'on peut malheureusement l'entendre dans la publicité télévisée que la société française Carglass nous inflige en ce mois de janvier 2023.

Mais :"La plupart des gens pensent : cE N'est QU'un pEtit pète" !

On ne dit pas : "Sans n'avoir plus été inquiété par la justice" !

Le documentaire allemand "Un jour à Auschwitz", réalisé en 2020 par Winfried Laasch et Friedrich Scherer

Ainsi que l'on peut malheureusement l'entendre dans le commentaire du documentaire allemand "Un jour à Auschwitz", réalisé en 2020 par Winfried Laasch et Friedrich Scherer et diffusé le 31 janvier 2023, sur la chaîne de télévision publique franco-allemande ARTE.

Mais : "EN N'AYANT plus JAMAIS été inquiété par la justice" !

Ou : "Sans avoir JAMAIS été DAVANTAGE inquiété par la justice" !

On ne dit pas : "Il y a été en effet", "Ça nécessite entre 80 à 100 hommes", "N'oublions pas que, au moment, en octobre 2020, il y a eu des répressions absolument terribles" ni "C'est pas n'importe quoi, hein, d'être ministre de Biélarus" !

La journaliste franco-israélo-états-unienne Laurence Haïm

Ainsi qu'a lamentablement pu le déclarer la journaliste française Laurence Haïm, dans l'émission "22H Darius Rochebin", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais :

  • "Il y EST ALLÉ en effet",
  • "Ça nécessite DE 80 à 100 hommes" ou "Ça nécessite entre 80 ET 100 hommes",
  • "N'oublions pas qu'À CETTE ÉPOQUE, en octobre 2020, il y a eu des répressions absolument terribles",