Mais : "CE SONT eux qui" et "CE SONT ceux qui" !
Fautes de conjugaison ou de grammaire
Attention les yeux : j’ai réuni dans cette collection mes articles consacrés aux pires fautes de grammaire et de conjugaison lues ou entendues dans la rue, dans les magasins, dans les transports en commun ou dans les médias.
Et je vous garantis que cela fait peur !
Nombre total d’articles prévus dans cette collection : 292
On ne dit pas : "Le fait de pouvoir rester avec les jeunes de la réserve lui ont fait comprendre" !
Comme a pu le déclarer, le 25 mai 2021, l'ancien joueur international de football franco-polonais, devenu consultant, Ludovic Obraniak, dans l'émission vespérale "L'Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L'Équipe.
Mais bien évidemment : "Le fait de pouvoir rester avec les jeunes de la réserve lui A fait comprendre" !
Pour ses anglicismes, ses fautes de grammaire et ses phrases souvent construites en dépit du bon sens, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
On ne dit pas : "Y a une interdiction qui a été fait" !
Comme a pu le déclarer, le 20 juin 2021, le spécialiste des relations publiques français Gilles Bonin, dans l'émission "La matinale Week-end", sur la chaîne de télévision française d'information en continu CNews.
Mais, à tout le moins : "IL Y a une interdiction qui a été faitE" !
Et, idéalement : "IL Y a une interdiction qui a été PRONONCÉE" ou "IL Y a une interdiction qui a été ÉDICTÉE" !
On ne dit pas : "Il a la faculté à venir dans la surface" !
Comme a pu le déclarer, le 19 juin 2021, l'entraîneur de football Régis Brouard, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais à tout le moins : "Il a la faculté DE venir dans la surface" !
Et idéalement : "Il POSSÈDE la faculté DE venir dans la surface" !
Parce qu'il accumule malheureusement les phrases de ce type dans cette émission que je suis régulièrement, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
On ne dit pas : "C'est deux gens qui font des exploits" !
Comme a pu pitoyablement le déclarer, le 19 juin 2021, le communicant français Gilles Masson, dans l'émission d'Hélène Risser, "Ha#tag l'émission", sur la chaîne de télévision publique française Public Sénat.
Mais bien évidemment : "CE SONT deux PERSONNES qui RÉALISENT des exploits" !
Mais comment diable ce publicitaire, cofondateur, en 2005, de l'agence M&CSaatchi.Gad, en 2005, avec Antoine Barthuel (le "a" de "Gad") et Daniel Fohr (le "d" de "gad", Gilles Masson en étant le "g"), et coprésident, depuis janvier 2021, avec David Leclabart, de la nouvelle agence Australie.Gad, issue de la fusion avec Australie, peut-il simplement prononcer une phrase aussi lamentable, que l'on pense directement sortie de la bouche d'un adolescent déscolarisé, issu de l'un des quartiers les plus populaires de l'Hexagone. Voire d'un malheureux migrant non francophone, fraîchement débarqué sur notre territoire.
Pour toutes ces raisons, je lui décerne sans hésiter, mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
On ne dit pas : "Ça nous fait un point de plus, qui viennent s'additionner aux trois premiers" !
Comme a pu le déclarer, le 19 juin 2021, l'ancien joueur de football international français, devenu entraîneur puis sélectionneur de l'équipe de France, Didier Deschamps, à l'issue du match nul face à la Hongrie, en phase de poule de l'Euro 2020.
Mais : "Ça nous fait un point de plus, qui VIENT s'additionner aux trois premiers" !
S'il ne s'agit pas là d'un lapsus linguae, je veux bien être pendu : évidemment qu'il était dépité et n'avait guère envisagé de devoir repartir de Budapest (hongrie) avec autre chose que les trois points d'une victoire, par tous annoncée !
Même s'il n'est pas réputé pour son éloquence et son niveau de langue, cette faute de conjugaison grossière en est la preuve flagrante.
On ne dit pas : "Elle a failli coûter cher pour les Allemands" !
Comme a pu le déclarer, le 19 juin 2021, l'ancien joueur de football international français devenu consultant Robert Pirès, en commentant la rencontre de football Portugal-Allemagne, en phase de poule de l'Euro 2021, sur la chaîne de télévision française M6.
Mais : "Elle a failli coûter cher AUX Allemands" !
On ne dit pas : "Avoir du mal de comprendre" ou "Avoir du mal de faire" quelque chose !
Mais : "Avoir du mal À comprendre" et "Avoir du mal À faire" quelque chose !
On ne dit pas : "La poche des eaux a rompu" !
Mais : "La poche des eaux S'EST rompue" !
En obstétrique, le terme "poche des eaux" désigne la partie des membranes ovulaires ("amnios" et "chorion") qui contient le liquide amniotique dans lequel baigne l'embryon puis le foetus jusqu'à l'accouchement :
- la membrane intérieure, l’"amnios", contient le liquide amniotique et le foetus,
- et la membrane extérieure, le "chorion", contient l’"amnios" et fait partie du placenta.
Ces membranes sont fines et transparentes mais résistantes.
La poche des eaux est directement accessible au toucher vaginal. Et sa forme plus ou moins aplatie ou saillante est un indicateur de pronostic de l’accouchement. Plus la poche des eaux est plate (c'est-à-dire difficile à percevoir par l'examinateur), meilleur est le pronostic de l’accouchement, car cela indique une bonne accommodation entre la présentation du foetus et le bassin maternel.
L'intégrité de la poche des eaux au cours de l’accouchement normal est un élément important pour réduire les infections néo-natales. En effet la rupture de la poche des eaux avant l'apparition des contractions est appelée rupture prématurée des membranes. Le risque infectieux augmente de façon statistique dès que le délai depuis la rupture de la poche des eaux dépasse 12 heures. Il est par conséquent conseillé de limiter les touchers vaginaux après la rupture de la poche des eaux.
Source : wikipedia.org
On n'écrit pas : "J'ai écris" ni "Tu as écris" !
Mais : "J'ai écriT" et "Tu as écriT" !
On ne dit pas : "Des joueurs dont t'as pas l'habitude de jouer vraiment" !
Comme a pu le déclarer, le 15 juin 2021, l'ancien joueur international de football franco-polonais, devenu consultant, Ludovic Obraniak, dans l'émission vespérale d'olivier Ménard "L'Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L'Équipe.
Mais : "Des joueurs AVEC LESQUELS tU N'as pas VRAIMENT l'habitude de jouer" !
Pour ses fautes de grammaire et ses phrases souvent construites en dépit du bon sens, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
On ne dit pas : "Les prêts participatifs dont on a pu évoquer, là, sur l'sujet" !
Comme l'a déclaré, le 1er juin 2021, l'économiste français Mathieu Plane, dans l'émission d'Axel de Tarlé "L'info s'éclaire", sur la chaîne de télévision publique française d'information en continu "franceinfo.
Mais : "Les prêts participatifs QUE L'ON a pu évoquer À CE sujet" !
Pour cet affreux charabia, je lui décerne monlabel de médiocrité "Fâchés avec le français".