Mais : "RésurRection" !
Qui se prononce ré-zu-rec-ssion.
Et s'écrit avec deux "r".
Richesse et défense de la langue française
Mais, selon le contexte :
Ces deux verbes verbes que l'on commence, malheureusement, à entendre et à lire de plus en plus souvent ces derniers temps constituent en effet des barbarismes qu’il convient de proscrire.
On dit par exemple :
Source : www.academie-francaise.fr
Comme l'a pitoyablement déclaré, le 24 septembre 2020,la journaliste française Abnousse Shalmani, dans la séquence "Partis pris" de l'émission "24H Pujadas", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais : "Si iLS vont déNONCer leurs parents" !
Mais : "Une présOMPTion" !
Même si l'on dit bien, en effet, "Présumé", "Présumée" ou "Présumer".
Je me souviens encore avec amusement du visage atterré de ma fille cadette, pourtant alors seulement âgée de quatre ans, lorsqu'un jeune ouvrier lorrain, que j'hébergeais depuis quelque temps et avec lequel nous déjeunions, nous avait expliqué trouver les habitants d'Aix-en-Provence (13) horriblement hautains et prétentieux à son égard et asséné cet argument.
Heureusement, un simple échange de regards complices avec ma fille m'avait alors permis d'éviter qu'elle ne s'immisce dans le débat sur la fatuité de nos chers concitoyens, en expliquant doctement du haut de son grand âge qu'on disait bien sûr : "Tout cela paRCe que Cézanne a PEINT la Sainte-Victoire" !
Brave petite : si jeune et déjà si bien élevée !
La montagne Sainte-Victoire est un massif calcaire d’environ 8 km par 20, situé à environ 13 km à l’Est d’Aix-en-Provence (13) et culminant à 1 011 m d’altitude.
Et le peintre français Paul Cézanne a réalisé une série d’environ 80 toiles l’ayant pour motif, entre 1885 et 1905.
Figure d'Aix-en-Provence (13), où il est né le 19 janvier 1839 et mort le 22 octobre 1906, ce célébrissime peintre français, membre, un temps, du mouvement impressionniste, est considéré comme le précurseur du post-impressionnisme et du cubisme. Et même comme le père de l’art moderne.
Source : wikipedia.org
Mais : "La gÉnUflexion" !
Et cela, même si ce substantif féminin désigne bien, en effet, le fait de mettre un "genou" à terre.
Comme je l'ai parfois entendu dire.
Mais : "Sous-cortiQUé".
C'est à dire : bête, idiot.
Sur un sujet contigu, je vous recommande la lecture de mon article consacré à mes façons préférées de dire "Être idiot".
Mais : "ENJOINDRE" !
"Enjoigner" n'est qu'un affreux barbarisme.
Mais : "Postuler", "Être candidat (à)", "Briguer (un poste)", "Poser sa candidature" !
Source : www.academie-francaise.fr
Mais : "Cette histoire l'ÉMEUT beaucoup" !
Ou, dans le registre familier : "Cette histoire l'ÉMOTIONNE beaucoup" !
Comme on l'entend malheureusement trop souvent...
Mais : "Digresser", "Une digression", "Faire une digression" ou "Faire des digressions" !
Sans "s" entre le "i" et le "g".
Le verbe "Digresser" et le substantif "Digression" découlent en effet tous deux du latin "Digressio", qui désigne l'action de s'éloigner.
Aussi "Disgresser" ou "Disgression" ne sont-ils donc que d'affreux barbarismes.
Mais : "Une coMPtine" !
Le mot "Contine" n'existe pas et constitue un barbarisme.
Au surplus, ce mot n'a absolument pas la signification que la plupart des gens lui attribuent !