Richesse et défense de la langue française
J’entends de plus en plus fréquemment à la radio ou à la télévision des animateurs, journalistes ou invités utiliser à mauvais escient des mots, locutions ou expressions.
J’ai réuni dans cette collection l’ensemble de mes articles consacrés à ces emplois erronés.
Nombre total d’articles prévus dans cette collection : 49
Comme a pu le déclarer, le 16 novembre 2021, le journaliste sportif français Olivier Ménard, dans son émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Des joueurs qui étaient là pour SAISIR leur chance" !
Mais : "Un film qui s'INTITULE" et "Un livre qui s'INTITULE" !
Comme a pu le déclarer, le 5 novembre 2021, le journaliste français Axel de Tarlé, dans l'émission "C dans l'air", sur la chaîne de télévision publique france 5.
Mais : "CELa FAVORISE LE c'était mieux avant" !
Comme a pu le déclarer, le 2 novembre 2021, l'ancien joueur de football international franco-polonais, devenu consultant, Ludovic Obraniak, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "On l'a découvert dans les colonnes de plusieurs JOURNAUX" !
Ou : "On l'a découvert dans plusieurs papiers" !
Comme le déclare la journaliste française Léa Salamé, dans le documentaire "Entretien politique : histoire et mode d'emploi", réalisé en 2020 par Nicolas Maupied et diffusé le 11 novembre 2021 sur la chaîne de télévision publique française LCP-AN.
Mais : "Je lui POSE des questions qui sont épouvantables" !
Comme a pu le déclarer, le 1er novembre 2021, la commissaire-priseur française Delphine Fremaux-Lejeune, dans l'émission "Affaire conclue", présentée par Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique française France 2.
Mais : "C'est un modèle qui TRAVERSE le temps" !
Ces trois locutions nominales féminines relèvent du langage courant.
Parfaitement synonymes, elles désignent toutes la période - souvent estivale, pour la France - où les températures sont les plus élevées et peuvent atteindre un niveau élevé.
En particulier depuis quelques années, en raison du réchauffement général des températures.
Comme a pu le déclarer, le 9 octobre 2021, le journaliste sportif français Dave Appadoo, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Est-ce qu'iLS MARQUENT UNE PAUSE dans leur PROGRESSION" !
Comme je l'entends fréquemment dire par les journalistes sportifs français participant aux émissions de la chaîne de télévision française L'Équipe, et par exemple, par Grégory Schneider, le 12 octobre 2021, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir".
Mais : "La tête de GONDOLE" !
"Une tête de pont" désigne tout à fait autre chose.
Comme a pu le déclarer, le 11 octobre 2021, le journaliste sportif français Bernard Lions, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais simplement : "Depuis la nuit des temps" !
Ou "Depuis L'ORIGINE du football" !
Mais : "Des informations À PROPOS DE" et "Quelques mots À PROPOS DE" quelque chose ou quelqu'un !
Comme a pu le déclarer, le 4 octobre 2021, le journaliste sportif français Dominique Séverac, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "CELA RÉSULTE DE cE que jE vois dEpuis lE début dE saison" !