Comme a pu le déclarer, le 30 mai 2021, le journaliste sportif français David Aiello, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "C'est sa position PRÉFÉRÉE" !
Mots, locutions ou expressions mal employés
J’entends de plus en plus fréquemment à la radio ou à la télévision des animateurs, journalistes ou invités utiliser à mauvais escient des mots, locutions ou expressions.
J’ai réuni dans cette collection l’ensemble de mes articles consacrés à ces emplois erronés.
Nombre total d’articles prévus dans cette collection : 49
On ne dit pas : "Pour connaître comment l'équipe va être prête" !
Comme a pu le déclarer, le 1er juin 2021, le journaliste sportif français Smaïl Bouabdellah, dans l’émission "L’Équipe Smaïl", qu'il présente, sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Pour SAVOIR comment l'équipe va être prête" !
Pour cette phrase indigne d'un professionnel du verbe, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
On ne dit pas : "Vous n'entendrez pas dans nos cordes vocales d'enflammades ce soir" !
Comme a pu stupidement le déclarer, le 2 juin 2021, le journaliste sportif français Grégoire Margotton, durant son commentaire de la rencontre amicale de football France - Pays de Galles, sur la chaîne de télévision française TF1.
Mais : "Vous nE NOUS entendrez pas NOUS ENFLAMMER ce soir" !
Pour cette déclaration inepte, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
On ne dit pas : "Cela y est : j'ai fini !" !
Mais simplement : "ÇA y est : j'ai fini !" (registre familier) !
Ou : "VOILÀ : j'ai fini !" (langage courant) !
L'usage veut en effet que la tournure "Cela y est", bien que parfaitement correcte, ne s'utilise pas.
On ne dit pas : "On a factuellement la meilleure équipe au monde" !
Comme a pu le déclarer, le 30 mai 2021, l'ancien joueur de football français devenu consultant Jérôme Alonzo, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe, à propos de l'équipe de France de football s'apprêtant à disputer l'Euro 2020 quelques jours plus tard.
Mais : "On a THÉORIQUEMENT la meilleure équipe au monde" !
Ce qui n'est jamais... qu'exactement le contraire.
L'adverbe "Factuellement" signifie en effet : de façon factuelle, c'est à dire relative aux faits ou à ce qui est réel, qui s'est réellement produit, qui a pu être observé concrètement, et dont on peut attester de l'existence sans aucun doute permis.
Sources : wiktionary.org et www.linternaute.fr
On ne dit pas : "Depuis beaucoup de temps" !
Comme l’a déclaré, l’ancien athlète et consultant sportif français Bob Tahri, le 14 mai 2021, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L'Équipe.
Mais simplement : "Depuis LONGTEMPS" !
Parce qu'il est parfaitement incapable de s'exprimer dans un français correct et accumule ce type de faute grossière, je lui lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
On ne dit pas : "Pour un salaire payé au SMIC" !
Comme j'ai pu l'entendre dire dans le commentaire du documentaire "Les dessous de la planète Leclerc", diffusé le 15 mai 2021, dans l'émission "Secrets de conso", présentée par l'entrepreneuse et animatrice française Hapsatou Sy, sur la chaîne de télévision française RMC Story.
Mais : "Pour le SMIC", "Pour un SMIC", "Pour un salaire ÉQUIVALENT AU SMIC" ou "Pour un salaire NE DÉPASSANT PAS LE SMIC" !
... puisque l'acronyme SMIC signifie : Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance.
Et que celui-ci désigne la rémunération minimum légale en France métropolitaine, fixée par le gouvernement à compter du 1er avril 1970.
On ne dit pas : "Ça reste des animaux dangereux par rapport à leur taille" lorsque l'on parle de girafes.
Ainsi que je viens de l'entendre dire par un soigneur animalier, dans le commentaire du documentaire français de Sophie Laîné "Zoo de Pal : Dans les coulisses du zoo le plus étonnant de France", diffusé en 2015 sur TMC.
Mais : "Ça reste des animaux dangereux EN RAISON DE leur taille" !
Le Parc du Pal est un parc d'attractions et un parc zoologique français situé à Saint-Pourçain-sur-Besbre (03), au lieu-dit Le Pal qui donne son nom au parc.
Il s'agit du deuxième parc zoologique de France en terme de fréquentation, après le ZooParc de Beauval (41), avec 642 000 visiteurs en 2018.
Créé en 1973 par André Charbonnier (1929-1981), le Parc du Pal est d'abord un parc zoologique, auquel s'ajoute ensuite un parc d'attractions en 1981. S'étendant sur 50 hectares, il propose 30 attractions et présente 700 animaux, ainsi que plusieurs spectacles animaliers.
Et est dirigé par Arnaud Bennet, le gendre du fondateur.
Source : wikipedia.org
On ne dit pas : "Ils se nouent d'amitié" !
Comme j'ai pu l'entendre dire dans un documentaire télévisé.
Mais : "Ils se LIENT d'amitié" !
On ne dit pas : "Y a une concurrence de malade mentale" !
Comme a pu le déclarer, le 21 mai 2021, la journaliste sportive française Estelle Denis, dans l’émission "L’Équipe d'Estelle", qu'elle présente, sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais, à tout le moins : "IL y a une concurrence FOLLE" !
Voire : "IL y a une ÉNORME concurrence" !
On ne dit pas : "Christophe Galtier, qui a fait sa première réaction du côté de Canal +" !
Comme a pu le déclarer, le 23 mai 2021, le journaliste sportif français Tanguy Le Seviller, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Christophe Galtier qui a D'ABORD RÉAGI CHEZ Canal +" !
On ne dit pas : "Je fais un rapport de forces" !
Comme le déclare Michel-Édouard Leclerc, président du Comité Stratégique des centres E.Leclerc et de l'ACDLec (Association des Centres Distributeurs Leclerc), dans le documentaire "Les dessous de la planète Leclerc", diffusé le 15 mai 2021, dans l'émission "Secrets de conso", sur la chaîne de télévision française RMC Story.
Mais : "J'INSTAURE un rapport de forces" !