Richesse et défense de la langue française
J’entends de plus en plus fréquemment à la radio ou à la télévision des animateurs, journalistes ou invités utiliser à mauvais escient des mots, locutions ou expressions.
J’ai réuni dans cette collection l’ensemble de mes articles consacrés à ces emplois erronés.
Nombre total d’articles prévus dans cette collection : 49
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 25 avril 2021, la commissaire-priseur française Patricia Casini-Vitalis, dans l'émission "Affaire conclue", présentée par Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique française France 2.
Mais : "La guerre des clans, en Chine, était extrêmement FÉROCE" !
L'adjectif "Véloce", qui relève du registre soutenu, ne me semble en effet guère adapté.
Source : www.cnrtl.fr
Comme a pu le déclarer le journaliste sportif français Dave Appadoo, le 25 avril 2021, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Quand ils FILAIENT À plein badin" !
Parce que ce monsieur ne sait décidément pas s'exprimer correctement, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme a pu le déclarer l'animateur de radio français Bruno Roblès, le 3 mai 2021, sur la chaîne de radio française Rire et Chansons.
Mais, bien évidemment : "Toutes les solutions possibles et IMAGINABLES" !
Parce que je n'en peux plus d'entendre régulièrement cette formule stupidement déformée de la sorte,et parce que Bruno Roblès est tout de même censé être un professionnel du verbe, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Mais : "Une équipe qui avait VOCATION à jouer la Ligue des champions" !
Parce que Dave Appadoo accumule anglicismes et fautes en tout genre lors de ses interventions dans cette émission que je suis régulièrement, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme a pu le déclarer l'ancien joueur de football international français Jérôme Rothen, le 29 mai 2021, dans les premières minutes de son commentaire de la finale de la Ligue des Champions 2021 opposant les deux clubs de football anglais de Manchester City et Chelsea FC.
Mais, à tout le moins : "City a toujours envie d'avoir la main" !
Et plutôt : "City a tourjours envie d'avoir la POSSESSION DU ballon" !
Car "Avoir la main" est un idiotisme corporel plutôt mal choisi s'agissant de "Football", un jeu de balle... au pied, dans lequel il est strictement de toucher le ballon avec la main (en dehors des touches) si l'on n'est pas gardien de but.
Comme le déclare l'acteur français Denis Lavant, dans le documentaire "Macbeth maudit", réalisé en 2014 par Nicolas Ripoche et figurant dans les suppléments du DVD Wild Side du film "Macbeth", réalisé en 1948 par Orson Welles, d'après la pièce homonyme de William Shakespeare publiée en 1623.
Mais : "C'est pour ça quE lE plus grand des tabous est de NE pas atteNTER à la vie humaine" !
Comme a pu le déclarer, le 29 avril 2021, l'entraîneur de football français Régis Brouard, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "CONTRAIREMENT À cELui de Cavani" !
Parce qu'il accumule malheureusement les phrases de ce type dans cette émission que je suis régulièrement, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme a pu le déclarer, le 14 avril 2021, l'ancien joueur de football international français, Olivier Rouyer, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Ça c'était AUTREFOIS" !
Comme a malheureusement pu le déclarer la journaliste française Sonia Mabrouk, le 17 mars 2021, dans son émission Midi News, sur la chaîne de télévision française d'information en continu CNews.
Mais, bien évidemment : "Là, vous faites dANS la DENTELLE" !
Parce qu'elle a accumulé ce jour là, en a peine vingt minutes, pas moins de sept tournures de phrases, sinon fautives, du moins - pour moi - indigne d'une professionnelle du verbe expérimentée comme elle peut l'être, je lui décerne donc mon label de médiocrité
Comme a pu le déclarer la journaliste française Sonia Mabrouk, le 17 mars 2021, dans son émission Midi News, sur la chaîne de télévision française d'information en continu CNews.
Mais : "Là, vous faites de la DENTELLE" !
Parce qu'elle a accumulé ce jour là, en a peine vingt minutes, pas moins de sept tournures de phrases, sinon fautives, du moins - pour moi - indigne d'une professionnelle du verbe expérimentée comme elle peut l'être, je lui décerne donc mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
.
Comme a pu le déclarer, le 25 avril 2021, l'homme politique français Guy Geoffroy, Les républicains, dans l'émission dominicale "Soir Info week-end", de Barbara Klein, sur la chaîne de télévision française d'information en continu CNews.
Mais : "La preuve en a été FAITE" !
Comme l'a déclaré, le 09 avril 2021, la commissaire-priseur française Delphine Fremeaux-Lejeune, dans l'émission "Affaire conclue", présentée par Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique française France 2.
Mais : "C'est un artiste qui a été très connu dE SON VIVANT" !
Parce qu'elle accumule les formules incorrectes de ce type lors de chacune de ses interventions dans cette émission, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme je l'entends dire désormais.
Mais : "C'est confortABLE" ou "C'est très confortABLE" !
Le substantif masculin "Confort" n'est pas un adjectif en français.