Pourquoi dire : "Le custom", "La customisation", "Customiser" et "Customisé", "Customisée", "Customisées" ou "Customisés" ?

Une voiture personnalisée ("customisée")

Et pas simplement : "La personnalisation", "Personnaliser" et "Personnalisé", "Personnalisée", "Personnalisées" ou "Personnalisés" !

Pourquoi dire : "Ça f'sait partie du package" et "I' faudrait p't'êt' qu'on fasse un reset" ?

Le musicien, compositeur et producteur français Yarol Poupaud

Comme a pu le déclarer, le musicien, compositeur et producteur français Yarol Poupaud, dans le documentaire "L'histoire française des Rolling Stones", de Raphaëlle Baillot et Élise Le Bivic, diffusé le 20 juin 2022 sur la chaîne de télévision publique française France 5.

Et pas plutôt, en français : "Ça faisait partie d'UN ENSEMBLE" et "IL faudrait pEUt-êtRE quE L'on fasse unE REMISE À ZÉRO" !

On ne dit pas : "Le fait de changer de compétition ça donne le boost" !

Le joueur international de footbal guinéen Mathias Pogba

Comme a pu le déclarer le joueur international de footbal guinéen Mathias Pogba, le 25 novembre 202, dans l'émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "Le fait de changer de compétition ça DYNAMISE" !

Pourquoi dire : "Une groupie" ou "Des groupies" ?

Une groupie des Rolling Stones

Et pas simplement, en français : une admiratrice fanatique d'un groupe musical ou d'un chanteur !

Une groupie idolâtre en effet un chanteur, un musicien ou un groupe au point de le suivre pendant ses tournées, d'assister à autant de ses apparitions publiques que possible, dans l'espoir de le rencontrer et d'engager avec lui une relation sexuelle ou sentimentale.

Ce comportement a connu son âge d'or du milieu des années 1960 à la fin des années 1970, dans une période marquée à la fois par l'avènement du rock 'n' roll et la révolution sexuelle. Les jeunes femmes concernées voient dans le sexe une façon de prolonger leur expérience musicale et d'intégrer le groupe essentiellement masculin qui gravite autour de leurs idoles et participe à leur création artistique. Leur démarche rencontre les besoins de musiciens d'une vingtaine d'années, sur la route pour de longues tournées et qui trouvent en elles des compagnes de substitution, admiratives et dévouées.

Certaines d'entre elles ont atteint la notoriété, pour la longue liste de leurs conquêtes ou pour avoir été les muses de grands noms du rock.

Si les groupies des années 1970 ont pu incarner le fer de lance des valeurs de l’émancipation féminine, leurs héritières du début du XXIe siècle ne sont plus auréolées que des attributs négatifs et quasi pathologiques du fan. L'extrême jeunesse alors de quelques-unes (13 ans pour les " baby groupies" de Los Angeles en 1971) est désormais considérée comme caractéristique d'une exploitation non consentie.

Par extension, sont aussi qualifiés péjorativement de "groupies" des fans de sportifs et des admirateurs de personnalités publiques de premier plan dans d'autres professions.

Lire la suite

Pourquoi dire : "Si on zoome sur l'électorat jeune" ?

Le journaliste français Thomas Hugues

Comme a pu le faire, le 14 juin 2022, le journaliste français Thomas Hugues, dans son émission "Sens public", sur la chaîne de télévision publique française Public Sénat.

Et pas : "Si on FAIT UN GROS PLAN sur l'électorat jeune"  !

Pourquoi dire : "La sexiness de Mick Jagger" ?

La journaliste française Sophie Rosemont

Comme peut le déclarer la journaliste française Sophie Rosemont, dans le documentaire "L'histoire française des Rolling Stones", de Raphaëlle Baillot et Élise Le Bivic, diffusé le 20 juin 2022 sur la chaîne de télévision publique française France 5.

Et pas : "L'attractivité sexuelle de Mick Jagger" ou "La sensualité de Mick Jagger" !

L'auteur-compositeur-interprète britannique Mick Jagger

 

On ne dit pas : "Tout a été timé au millimètre" !

Le journaliste sportif français Dave Appadoo

Comme a ridiculement pu le déclarer, le 20 mai 2022, le journaliste sportif français Dave Appadoo, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais, en français correct : "Tout a été MINUTÉ À LA SECONDE PRÈS" !

Puisque, à ma connaissance, le temps ne se mesure pas en unités de longueur.

 

On ne dit pas : "I' sont forts, i' peuvent tout à fait faire le back to back" !

L'animateur de radio et de télévision français Grégory Ascher

Comme a malheureusement pu le déclarer, le 24 novembre 2021, l'animateur français Grégory Ascher, dans son émission "L’Équipe de Greg", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "ILS sont forts, iLS peuvent tout à fait RÉCIDIVER" !

Ou : "ILS sont forts, iLS peuvent tout à fait ENCHAÎNER UN DEUXIÈME TITRE CONSÉCUTIF" !

On ne dit pas : "Ce coaching-là, ça a impacté ça" !

Le joueur international de footbal guinéen Mathias Pogba

Comme a pu le déclarer le joueur international de footbal guinéen Mathias Pogba, le 25 novembre 202, dans l'émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais, en français : "Ce CHANGEMENT A EU CETTE CONSÉQUENCE" !