Employons le terme idoine

Le français comporte d’innombrables mots ou locutions nominales aux significations souvent très précises, malheureusement trop peu usités.

Rien de tel qu’une lecture régulière des articles de cette collection pour vous les rappeler ou faire connaître.

Et vous permettre à l’avenir de davantage les employer, au moins occasionnellement, à bon escient.

Dans le même esprit, je vous recommande la lecture de ma collection « Utilisons le verbe idoine« .

Nombre total d’articles prévus dans cette collection : 587

"Un vélo".

Catégories Employons le terme idoine, Mots, locutions et expressions du registre familier, Noms de marques devenus des noms communs, Vocabulaire et jargon du cyclisme
Un "vélo" ou "bicyclette"

Ce mot du registre familier, constitue l'apocope du substantif masculin "Vélocipède".

Et, bien qu'on l'ait aujourd'hui très largement oublié, ce mot de "Vélocipède" constitua d'abord une marque, avant de devenir un nom générique, en étant le nom français donné, en 1818, par l'inventeur allemand Karl Drais à sa "Draisienne", pour son importation en France.

L'avocat français Louis-Joseph Dineur l'emploie en effet lorsqu'il dépose, en 1818, une demande d'un brevet d'importation de cinq ans au nom de son client, qui cherche à commercialiser son véhicule, présentée l'année précédente en Allemagne. Après avoir hésité à utiliser la locution nominale féminine "Machine à courir", traduction de l'allemand "Laufmaschine".

Concrètement, le terme "Vélocipède" désigne aujourd'hui l'ensemble des cycles à propulsion humaine, quel que soit le nombre de roues.

Un triporteur non motorisé doté de trois roues est donc un "Vélocipède".

Deux triporteurs

Et ce que la plupart des gens ont l'habitude d'appeler "Vélo" est en réalité un type de "Vélocipède" spécifique, doté de deux roues alignées, qui lui donnent son nom de "bicyclette".

Mais il est vrai que l'on utilise, de la même façon, le mot "Automobile" pour désigner une catégorie spécifique de "Véhicule automobile"...

Source : wikipedia.org

"Une bicyclette".

Catégories Employons le terme idoine, Haussez votre niveau de langue, Vocabulaire et jargon du cyclisme

Ce substantif féminin du langage courant désigne :

  • au sens propre : ce que l'on appelle communément - à tort - "un vélo".

Ce véhicule terrestre à propulsion humaine entre dans la catégorie des cycles et est composé de deux roues alignées, qui lui donnent son nom de "bicyclette".

La force motrice est fournie par son conducteur (appelé "cycliste"), en position le plus souvent assise, par l'intermédiaire de deux "pédales", qui entraînent la roue arrière par une chaîne à rouleaux.

La roue avant est directrice, ce qui assure l'équilibre, et l'orientation est commandée par un "guidon".

Le cycliste a le plus souvent les deux mains en contact avec le "guidon", afin de contrôler la trajectoire, le freinage ainsi que le passage des vitesses.

La bicyclette est l'un des principaux moyens de transport dans de nombreuses régions du monde.

Sa pratique, le "cyclisme", constitue à la fois un usage quotidien de transport, un loisir populaire et un sport.

Par rapport à la marche, la bicyclette est deux à trois fois plus efficace, à effort énergétique égal, et entre deux et quatre fois plus rapide.

Et pour ce qui est de la conversion en mouvement de l'énergie issue de la nourriture, il s'agit d'une forme de locomotion plus efficace que celle de n'importe quel organisme biologique ; l’organisme biologique le plus efficace au kilomètre étant le martinet, suivi du saumon.

  • et au sens figuré, au football : un tir de volée en extension où l'impulsion et le tir sont réalisés avec la même jambe ; les deux jambes se croisant alors dans les airs.

La bicyclette retournée (tête en bas, amorcée dos au but) est généralement considérée comme le geste le plus spectaculaire du football : jugez-en plutôt.

On l'appelle également "Une chalaca", "Un ciseau retourné", "Un retourné acrobatique" ou "Une chilienne".

Ou encore, par ellipse : "Un ciseau" ou "Un retourné".

[

Source : wikipedia.org

"Une lombalgie aiguë" ou "Un lumbago".

Catégories Employons le terme idoine, Les mots, citations, expressions et locutions latins que nous utilisons en français, Noms d'affections, maladies ou pathologies. Articles divers, Vocabulaire et jargon médical
Une "lombalgie aiguë", un "lumbago" ou un "tour de rein"

Il s'agit de ce que l'on appelle communément "un tour de rein".

Cette douleur du bas du dos n'a pourtant strictement rien à voir avec les reins, mais plutôt avec la colonne vertébrale.

Il s'agit en effet une douleur d’origine rhumatismale, ou produite par un effort musculaire, dans la région lombaire.

On utilise également le mot "Lombago", déformation du mot latin "lumbago" signifiant "faiblesse des lombaires".

 

"Une scie égoïne".

Catégories Employons le terme idoine

Il s'agit de ce que l'on appelle plus couramment "une scie à bois".

Autrement dit, une scie à main en acier, garnie de dents triangulaires affûtées et munie d’une poignée en bois ou en plastique. Par opposition avec la "scie à métaux", à la denture très fine et très acérée, dont la lame est habituellement accrochée aux deux extrémités pour être bien tendue, afin de faciliter la découpe. Et est interchangeable, car elle s'use plus vite que dans le cas du bois.

Nos amis belges n'utilisent pas ce vocable de scie égoïne et appellent cet outil "scie braquet" ou "scie Saint Joseph".

Pour l'anecdote, on notera que la scie égoïne est également utilisée comme instrument de musique.  Elle émet en effet un son particulier lorsqu'elle est frottée avec un archet. Et il est possible de modifier le son en exerçant une torsion et en jouant plus ou moins haut sur la scie (dès lors que celle-ci n'est pas rectangulaire). Il existe ainsi des scies allant jusqu'à trois octaves !

Elle a longtemps servi d'instrument d'accompagnement dans la musique folklorique américaine et québécoise, et elle est aujourd'hui de plus en plus utilisée dans la chanson française.

Source : wikipedia.org