Ne dites pas : "Faire les choses dans les règles" !

Mais : "AGIR dans les règles" !

Ne dites pas :" Faire un voeu" ni "Formuler un voeu" !

Mais : "ÉMETTRE un voeu", "ÉNONCER un voeu", "EXPRIMER un voeu", "FORMER un voeu" ou "PRONONCER un voeu" !

À moins que vous ne souhaitiez évoquer la façon dont vous avez "rédigé" votre voeu ; auquel cas le verbe "formuler" peut en effet être utilisé.

Ne dites pas : "Faire une facture" ou "Faire un avoir" !

Mais :  "ÉMETTRE une facture" ou "ÉMETTRE un avoir" !

  • "Une facture" est un document de comptabilité générale qui prouve un achat ou une vente de biens ou services. La facture atteste de la créance d’un créancier envers un débiteur, autrement dit de la dette d’un client envers un fournisseur.
  • "Un avoir" ou "Une note de crédit", est un document légal émis par le vendeur afin d'annuler partiellement ou totalement, une facture précédemment finalisée, parce que incorrecte ou afin de rembourser un achat.

Source : debitoor.fr

Ne dites pas : "Faire un plan" !

Mais, selon le contexte, :

  • "ÉLABORER un plan" ou "ÉTABLIR un plan", au sens de "Ensemble de dispositions fixant des objectifs à atteindre et définissant les moyens à mettre en œuvre".
  • et : "DESSINER un plan" ou "DRESSER un plan", au sens de "Dessin schématique représentant diverses parties d'un tout" !

"Dessiner un plan" ou "Dresser un plan"

Ne dites pas : "Faire un retour" !

Mais : "Réagir", "Répondre" ou "Commenter" !

Cela vous évitera d'utiliser inutilement le verbe "Faire" dont vous devez déjà, très vraisemblablement, comme nombre d'entre nous, truffer nombre de vos phrases !

Pour essayer de commencer à vous défaire de cette mauvaise habitude, n'hésitez donc pas à consulter ma collection "Faire sans" ou : Pour une limitation de l'emploi abusif ou inutile du verbe "Faire".

Ne dites pas : "Faire du violon" !

Un violon

Mais : "Jouer du violon" !

Ou "Aller en prison", "Être emprisonné" !

Le "Violon" est effet l'un des nombreux mots du registre argotique désignant la prison.

On ne dit pas : "Faire des bêtises", "Faire des erreurs", "Faire des fautes", "Faire une bêtise", "Faire erreur", "Faire une erreur" ou "Faire une faute" !

Mais : "COMMETTRE des bêtises" , "COMMETTRE des erreurs" et "COMMETTRE des fautes", "COMMETTRE une bêtise" , "COMMETTRE une erreur" et "COMMETTRE une faute" !

Ne dites pas : "Faire un cadeau" !

"Offrir un cadeau"

Mais : "OFFRIR un cadeau" !

Ou, pour nos amis africains, : "Cadeauter", "Cadoter" ou "Cadotter".

Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré à l'expression "Ne pas faire de cadeau" qui ne signifie nullement "Ne pas offrir de cadeau".