Richesse et défense de la langue française
J’ai réuni dans ce chapitre l’ensemble de mes articles relevant de ce qui me hérisse le poil concernant la langue française et le triste usage qui en est fait au quotidien ; que ce soit dans la rue et dans les organes d’information.
Au premier rang de toutes ces dérives que je fustige, figurent bien évidemment les anglicismes, barbarismes, solécismes, pléonasmes et autres fautes d’orthographe.
De ce fait, la lecture des articles de ce chapitre est naturellement tout à fait contre-indiquée pour les apprenants étrangers de notre jolie langue !
Nombre total d’articles prévus dans ce chapitre : 9 432
Ainsi qu'à pu le déclarer, le 1er février 2023, un vendeur,dans l'émission "Affaire conclue", présentée par Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique France 2.
Mais : " Une maison un peu basSE de plafond" !
Ainsi qu'a pu le déclarer le journaliste et historien français Thomas Snégaroff, dans son documentaire "Du bagne à De Gaulle, l'incroyable histoire de Raymond Vaudé", réalisé en 2021 et diffusé le 3 février 2023, sur la chaîne de télévision publique franco-allemande ARTE.
Mais simplement : "Ces gestapistes ont un mess" !
Mais, à tout le moins : "IL y a une plainte quI avait été DÉPOSÉE" !
Et idéalement : "Une plainte avait été DÉPOSÉE" !
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 27 février 2023, le brocanteur français John, venu vendre une lampe dans l'émission "Affaire conclue", présentée par Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique française France 2.
Mais : "IL y a toujours des choses que nous, AVEC NOTRE oeil de débutant, on NE voit pas" !
Ainsi que j'ai pu l'entendre, le 1er février 2023, dans la publicité Lidl, diffusée sur la radio française Rire et Chansons.
Mais : "2,97€ le filet de 3 kg d'oranges à jus ? C'est TOUT SIMPLEMENT IMpossible !" !
Lidl (li-deul) est une entreprise de distribution allemande, fondée en 1930 par Josef Schwarz et présente à travers vingt-six pays en Europe, avec 11 463 magasins (en 2021), dont 3 277 en Allemagne.
En France, l'enseigne dont le siège social est à Rungis (94) (et Strasbourg (67) jusqu'en 2020), compte environ 1 628 magasins (en 2021) et 45 000 salariés.
En 1930, Josef Schwarz devient actionnaire d'une entreprise basée à Heilbronn (Bade-Wurtemberg) et nommée Südfrüchte Großhandlung Lidl & Co. Établi depuis au moins 1858 sous le nom A.Lidl & Cie, le commerce est spécialisé dans la vente de fruits exotiques. Schwarz renomme l'entreprise en Lidl & Schwarz KG et l'élargit à l'ensemble des produits alimentaires, donnant naissance à l'empire Schwarz-Gruppe, qui a son siège à Neckarsulm (Bade-Wurtemberg).
Source : wikipedia.org
Ainsi que j'ai malheureusement pu l'entendre, ce 2 février 2023, dans la lamentable publicité radiophonique de la mutuelle française MACIF, diffusée sur Rire & Chansons.
Mais, à tout le moins : "Mes enfants, au final, IL faut qu'iLS aient un pEtit coup de pouce" !
Et en français : "IL CONVIENT QUE mes enfants BÉNÉFICIENT D'un pEtit coup de pouce" !
Ainsi que l'on peut malheureusement l'entendre dans la publicité télévisée que la société française Carglass nous inflige en ce mois de janvier 2023.
Mais :"La plupart des gens pensent : cE N'est QU'un pEtit pète" !
Ainsi que l'on peut malheureusement l'entendre dans le commentaire du documentaire allemand "Un jour à Auschwitz", réalisé en 2020 par Winfried Laasch et Friedrich Scherer et diffusé le 31 janvier 2023, sur la chaîne de télévision publique franco-allemande ARTE.
Mais : "EN N'AYANT plus JAMAIS été inquiété par la justice" !
Ou : "Sans avoir JAMAIS été DAVANTAGE inquiété par la justice" !
Ainsi qu’a pu le déclarer, le 19 janvier 2023, le journaliste français Renaud Pila, dans l’émission "Brunet, Hammett et compagnie", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais : "C'est pour ça que le ministre est aussi INSISTANT" !
Ou : "C'est pour ça que le ministre est aussi PRESSANT" !
Mais : "SubstanTiel", "SubstanTielle" et "SubstanTiellement" !
Ainsi qu'a lamentablement pu le déclarer, le 31 janvier 2021, le journaliste français Pascal Praud, dans son émission "L'heure des pros", sur la chaîne de télévision française d'information en continu CNews.
Mais : "Les entreprises, IL faut plutôt les aider ; cE SONT elles qui FOURNISSENT du TRAVAIL" !
Pour cet incroyable charabia, je décerne sans hésiter à ce prétendu journaliste, aux propos bêtifiants aussi réactionnaires que nauséabonds, mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".