Mais : "C'est ce que jE dis" !
Les syllabes et les mots ne sont pas comestibles : cessons donc de les avaler !
Je souhaite dénoncer, à travers les articles de cette collection, l’épouvantable tendance que nous avons tous – moi le premier, hélas, je le confesse – à « avaler » ou à « manger » nos mots, avec des formules du type : « C’que j’veux dire », « C’qu’y a », « I’ pleut », « T’es là ? », « Qu’est ce tu veux ? », « I’ en a plus », « I sait pas c’qui veut », etc.
Force est malheureusement de constater, en effet, à quel point l’immense majorité d’entre nous – lettrés, enseignants, professionnels de la communication ou de la langue compris -, est désormais pratiquement incapable de parvenir à prononcer correctement, sans les mutiler, les mots les plus simples et les plus courants de notre langue ! Et ce, ne fût-ce que quelques minutes.
La preuve en est : si, d’aventure, vous parvenez à prononcer simplement de manière normale plusieurs phrases consécutives – c’est à dire en énonçant correctement l’ensemble des mots et sans en « avaler » la moindre syllabe – votre auditoire se demande aussitôt ce qu’il vous prend de vous mettre à parler ainsi !
Et vous allez avoir de grandes chances de passer aussitôt pour un pédant affecté et précieux, souhaitant se faire remarquer !
Faites-en donc l’expérience, amis lecteurs, vous m’en direz des nouvelles !
J’ai réuni dans cette collection l’ensemble de mes articles consacrés à ce sujet.
Nombre total d’articles prévus dans cette collection : 684
On ne dit pas : "Qu'je", "Qu'on", "Qu'nous", "Qu'tu", "Qu'vous" ou "Qu'i'" !
Mais : "QuE je", "QuE l'on", QuE nous", "QuE tu", "QuE vous", "Qu'iL" et "Qu'iLS".
"Zarbi".
Cet adjectif du registre argotique signifie, en verlan : bizarre.
On dit par exemple : "Il est trop zarbi ce keum".
Ou : "Elle est zarbi c'te bagnole !".
On ne dit pas : "Y en a qui ont", "Y en a qu'i z'ont", "Y a des gens qui ont" ni "Y a des gens qu'i z'ont" !
Mais à tout le moins : "IL y en a qui ont" et "IL y a des gens qui ont" !
Et idéalement : "Certains ont" ou "Certaines personnes ont".
On ne dit pas : "I' sont bien contents que y a encore des petites entreprises qui" !
Comme j'ai entendu une dirigeante d'entreprise française le déclarer, le 31 octobre 2020, , dans l'émission "13H15 le samedi", sur la chaîne de télévision publique française France 2.
Mais : "ILS sont bien contents qu'IL y aIT encore des petites entreprises qui" !
On ne dit pas : "Celui que j'te disais" !
Mais : "Celui DONT jE te PARLAIS" !
Ne dites pas : "Faire des photos" ou "Faire une photo" !
Mais : "PRENDRE des photos" ! et "PRENDRE une photo" !
Et idéalement : "PRENDRE des photoGRAPHIEs" ! et "PRENDRE une photoGRAPHIE" !
Ne dites plus : "J'voulais t'dire" !
Mais, à tout le moins : "Je souhaitais te dire" (langage courant) !
Et, idéalement : "Sache que" (registre soutenu) !
On n'écrit pas : "Sa me fait plaisir" ni "Sa me va" pas plus que "Sa suffit" !
Mais, à tout le moins : "ÇA me fait plaisir", "ÇA me va" et "ÇA suffit" !
Et idéalement : "CELA me fait plaisir", "CELA me va" et "CELA suffit" !
On ne dit pas : "C'est pas comme là" !
Mais : "CE N'est pas comme ICI" !
Ne dites plus : "J'l'ai", "J'la", "J'le" ou "J'les" !
Mais : "JE l'ai", "JE la", "JE le" et "JE les" !
On ne dit pas : "J'm'ai gouré" ni "Je m'suis gouré" !
Mais, à tout le moins : "JE mE suis TROMPÉ" (langage courant) !
Et idéalement : "J'ai COMMIS UNE ERREUR" (registre soutenu) !
