Pourquoi dire : "Name and shame" ?

Et pas : "Nommer et couvrir de honte" !

Voire : "Nommer et jeter l'opprobre" !

Cette pratique d'origine anglo-saxonne consiste en effet à exposer publiquement les comportements nuisibles d'un individu.

Très répandue aux États-Unis d'Amérique, elle y a souvent une mission rédemptrice, la personne mise en cause devant expier ses fautes en public.

Pourquoi dire : "Un manager" ou "Manager une équipe" ?

Et pas : "Un chef" ou "Un responsable" et "Encadrer une équipe" ou "Gérer une équipe" !

Ne dites pas : "Chercher un job", "Trouver un job" ou "Faire son job" !

Mais : "Chercher un boulot", "Trouver un boulot" ou "Faire son boulot" !

"Un rivage" et "Une rive".

  • Le rivage est la partie de la terre bordant la mer.

C'est donc la zone limite entre la terre ferme et une étendue d’eau salée, sans que des frontières précises soient géographiquement définies.

  • Tandis que la rive borde une étendue d'eau douce : fleuve, rivière, étang, lac, etc.

Le mot "rive" désigne à la fois :

    • la ligne de contact entre l'eau et la terre, jusqu'au sommet de la berge (lorsque celle-ci existe et émerge). Selon la variation de la hauteur d'eau, elle peut s’étaler au-delà et la rive s'arrête alors le long des plus hautes eaux historiquement connues lors des crues.
    • la bande de terre en bordure, le long de l'étendue d'eau.

Étrangement, pas moins de trois adjectifs parfaitement synonymes désignent ce qui a trait à la rive.

Source : wikipedia.org

"La mer Adriatique"

Il s'agit d'une mer séparant la péninsule italienne de la péninsule balkanique.

L'Adriatique est le bras de la Méditerranée situé le plus au nord en s'étendant du canal d'Otrante jusqu'à la région de Venise (Vénétie) (Italie) et l'embouchure du Pô.

La mer Adriatique doit son nom à l'ancienne cité étrusque d'"Adria" (ou "Hadria" ou "Atria"), située sur le territoire de l'actuelle commune italienne du même nom (Vénétie) (Italie), fondée au VIe siècle av. J.-C. par les Étrusques située jadis sur ses bords.

"La mer Ionienne".

Il s'agit d'une partie de la mer Méditerranée, située au sud de la mer Adriatique.

Elle sépare la péninsule du Salento, la Calabre et la Sicile en Italie à l'Ouest, du Sud de l'Albanie et de la côte Nord-Ouest de la Grèce à l'Est. Elle est reliée par le détroit de Messine, qu'elle inclut, à la mer Tyrrhénienne, et par le canal d'Otrante à la mer Adriatique.

Elle donne son nom aux îles Ioniennes, archipel au large de l'Albanie méridionale et de la Grèce.

Cette mer comprend le golfe de Tarente en Italie du Sud et le golfe de Corinthe en Grèce

Curieusement, le qualificatif de "ionienne" n'a - semble-t-il - aucun lien avec la province d'Ionie en Asie Mineure.

Source : wikipedia.org

"Une coupe au bol" ou "Une coupe en écuelle" ou ""Une coupe en sébile".

Il s'agit d'une coupe de cheveux très simple ; les cheveux étant coupés en frange droite sur le front et étant de même longueur tout autour de la tête.

Elle est parfois accompagnée d'une tonsure entre la base du crâne et la nuque et sur les tempes.