Comme l'a écrit l'ancien joueur de football français Pierre Bouby, dans un tweet, affiché le 15 février 2021, dans l'émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Une liste de soutieN" !
Sans "t".
Ce qui m’irrite lorsque j’écoute ou lis les organes d’information
Ce mot-clé donne accès à l’ensemble de mes articles consacrés à des déclarations entendues ou lues dans les organes d’information radiophoniques ou télévisuels, qui m’ont dérangé.
On ne dit pas : "Ils voulaient me garder à eux tout seuls" !
Comme l'a déclaré le chanteur français Enrico Macias, dans le documentaire français "Si Paris m'était chanté", réalisé en 2019 par Marie-Pierre Fromentin, diffusé le 30 décembre 2019 sur la chaîne de télévision publique France 5 et rediffusé le 13 février 2021 sur l'éphémère chaîne de télévision publique Culture Box.
Mais : "Ils voulaient me garder POUR eux tout seuls" !
On ne dit pas : "Être né de la mauvaise origine pour les nazis".
Comme l'a déclaré l'historien français Raphaël Toledano, dans le documentaire allemand "Strasbourg sous le IIIe Reich", réalisé en 2017 par Katrin Esch et rediffusé sur ARTE le 9 février 2021.
Mais : "AVOIR UNE ORIGINE ETHNIQUE QUI NE CONVINAIT AUX nazis" !
Pourquoi dire : "Un game changer" ?
Comme je l'ai entendu dire début février 2021 par le médecin épidémiologiste français Martin Blachier, sur une chaîne de télévision française d'information en continu.
Et pas : "Un point tournant" ou "Un changement de donne" !
... ainsi que le recommande fort justement l'OQLF (Office Québécois de la Langue Française), puisqu'il s'agit d'un élément qui change de façon significative la façon habituelle de penser ou d'agir,
Source : ici.radio-canada.ca
On ne dit pas : "Et faire un bon exemple pour ma fille" !
Comme le déclare une employée de la société américaine Amazon, dans une publicité télévisée française de janvier 2021.
Mais : "OFFRIR un bon exemple À ma fille" !
On ne dit pas : "Et faire un bon modèle pour ma fille" !
Comme le déclare une salariée d'Amazon, dans la publicité télévisée diffusée en janvier 2021.
Mais : "OFFRIR un bon modèle À ma fille" !
On ne dit pas : "C'qu'on voit pas c'est les ravages que ça va avoir lieu" ni "Même si Saint-Étienne sont pas" !
Comme l’a pitoyablement déclaré, l’ancien athlète et consultant sportif français Bob Tahri, le 21 janvier 2021, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais bien évidemment :
- "CE quE L'on NE voit pas cE SONT les ravages quI VONT avoir lieu",
- et "Même si Saint-Étienne N'EST pas" ou "Même si À Saint-Étienne ILS NE sont pas" !
Parce qu'il accumule ce type de fautes grossières, je lui lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
On ne dit pas : "A été une sorte de frein empêchant à Vichy de" !
Comme j'ai pu l'entendre dans le commentaire du documentaire français "39-45 : le sauvetage des juifs de France", réalisé en 2020 par Élisabeth Bonnet-Katz et diffusé le 10 janvier 2021 sur la chaîne de télévision française RMC Découverte.
Mais : "A été une sorte de frein empêchant Vichy de" !
Ou : "A été une sorte de frein INTERDISANT à Vichy de" !
On ne dit pas : "Ma vengeance e' s'ra très très très terrible" ni "Maint'nant j'vais voir la cuisine d'une autre facette" !
Comme l'a déclaré Mathieu, le candidat de l'émission "Norbert commis d'office" diffusée le 9 janvier 2021 sur la chaîne de télévision française 6Ter.
- Mais simplement : "Ma vengeance sEra terrible" !
"Très terrible" ne peut en effet pas se dire en français.
- Et : "MaintEnant jE vais voir la cuisine d'une autre FAÇON" !
Ou : "MaintEnant jE vais voir la cuisine SOUS UN autre ANGLE" !
On ne dit pas : "Qui fait un effet très extraordinaire" !"
Comme l'a déclaré l'archiviste paléographe français, conservateur du patrimoine, Martin de Framond, dans le docuentaire français "Chemins de Compostelle : un patrimoine révélé", réalisé en 2020 par Marie Perrin et diffusé le 20 janvier 2021 sur la chaîne de télévision française RMC Découverte.
Mais : "Qui PRODUIT un effet extraordinaire" !
"Très extraordinaire" relève du pléonasme.
On ne dit pas : "Qui est en train de gagner le match de la concurrence" !
Comme l’a déclaré, le 21 janvier 2021, le journaliste sportif français Yoann Riou, durant le commentaire de la rencontre de 16e de finale de la Coupe d'Espagne de football opposant, la veille, le Cordoba CF au Real Sociedad, sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Qui est en train de L'EMPORTER SUR LA CONCURRENCE" !
Et même, à mon sens : "Qui est en train de L'EMPORTER SUR SON ADVERSAIRE" !
On ne dit pas : "C'est un club qui pourrait être en plus mal état que ça" !
Comme l’a déclaré, le 21 janvier 2021, le journaliste sportif français Grégory Schneider, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "C'est un club qui pourrait être en plus MAUVAIS état que ça" !