Richesse et défense de la langue française
Ce mot-clé donne accès à l’ensemble de mes articles consacrés à des déclarations entendues ou lues dans les organes d’information radiophoniques ou télévisuels, qui m’ont dérangé.
Comme l’a déclaré, le 14 décembre 2020, le journaliste sportif français Damien Degorre, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Je comprends quE L'ON se pose DES QUESTIONS" !
Comme l'a déclaré, le 1er décembre 2020, l'homme politique français Vincent Segouin, sénateur LR (Les Républicains) et agent général d'assurances de profession, dans l'émission "Bonjour chez vous !", sur la chaîne de télévision publique française Public Sénat.
Mais : "IL y a quand même un PROBLÈME quand IL y a des enfants qui sont agressés DANS LES écoles" !
Pour son utilisation du mot "Sujet" en lieu et place du mot "Problème" qui a le don de m'exaspérer, ainsi que pour la médiocrité de son niveau de langue et la nullité crasse de l'ensemble de ses propos, creux comme un bambou, mais surtout pour le charabia sans nom que constitue cette phrase épouvantable, je décerne à ce monsieur mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme je l'ai entendu, ce 20 décembre 2020, sur une chaîne française d'information en continu.
Mais simplement : "Considérable" !
"Très considérable" n'est qu'un affreux pléonasme puisque l'adjectif "Considérable" signifie déjà "Très grand par le nombre, l'intensité, la valeur".
Comme l'a déclaré la commissaire-priseur française Delphine Fremaux-Lejeune, le 16 décembre 2020, dans l'émission "Affaire conclue" sur la chaîne de télévision publique France 2.
Puis, le 12 janvier 2021, dans un autre épisode de la même émission.
Mais simplement : "Au fur et à mesure" !
"Au fur et à mesure" constituant déjà un pléonasme, la forme "Au fur et à mesure du temps" constitue, elle, un épouvantable double pléonasme.
Parce qu'elle accumule dans cette émission les fautes de français, je lui décerne mon label "Fâchés avec le français".
Comme je l'ai entendu, ce 15 décembre 2020, sur une chaîne de télévision française d'information en continu.
Mais : "Il a EU un parcours difficile" ou "Il a SUIVI un parcours difficile" !
Mais : "CHEZ EDF, ils" et "CHEZ EDF, nous" !
Comme l'a déclaré le député français LREM Cédric Roussel, le 11 décembre 2020, dans l'émission vespérale d'Olivier Ménard, "L'Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L'Équipe.
Mais simplement : "J'ai porté" !
"J'ai moi-même personnellement" constitue un double pléonasme.
Comme l'a déclaré la jeune modèle française Laetitia Casta, à propos de son premier rôle au cinéma, dans le film "Astérix et la surprise de César", réalisé en 1999 par Claude Zidi, dans un entretien consacré figurant parmi les suppléments du DVD.
Mais : "IL faut y croire ; IL faut quE les gens y CROIENT" !
Et : "On aimerait bien que vous jouIez ce rôle" ! Voire, idéalement : "NOUS SOUHAITERIONS que vous INTERPRÉTIEZ ce rôle" !
Pour l'énormité de sa faute de conjugaison qui relève du solécisme, je ne peux - en dépit de son jeune âge et de son inexpérience - lui épargner l'attribution de mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme l'a déclaré la commissaire-priseur française Delphine Fremaux-Lejeune, le 4 décembre 2020, dans l'émission "Affaire conclue", sur la chaîne de télévision publique France 2.
Mais bien sûr : "Un bois assez facile à travailler" !
Parce qu'elle accumule dans cette émission les fautes de français, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Tels sont les deux slogans en anglais que la marque française SOFINCO se permet de nous imposer dans ses publicités télévisées françaises de novembre 2020.
Comme l'a déclaré l'ancien joueur international de football franco-polonais, devenu consultant, Ludovic Obraniak, le 30 novembre 2020, dans l'émission "L'Équipe d'Estelle", de la chaîne de télévision française L'Équipe.
Et pas : "CELa lui a DONNÉ une IMPULSION terrible" !
Ou : "CELa lui a DONNÉ un coup de FOUET terrible" !
Pour ses anglicismes, ses fautes de grammaire et ses phrases souvent construites en dépit du bon sens, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme l'a déclaré le journaliste sportif français Olivier Ménard, le 24 novembre 2020, dans son émission vespérale "L'équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L'Équipe !
Mais, à tout le moins : "Il faut quoi pour que vous vous INQUIÉTIEZ ?" !
Et idéalement : "QUE FAUT-IL pour que vous vous INQUIÉTIEZ ?" !
Parce qu'il est coutumier du fait, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".