Richesse et défense de la langue française
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 25 avril 2021, la commissaire-priseur française Patricia Casini-Vitalis, dans l'émission "Affaire conclue", présentée par Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique française France 2.
Mais : "La guerre des clans, en Chine, était extrêmement FÉROCE" !
L'adjectif "Véloce", qui relève du registre soutenu, ne me semble en effet guère adapté.
Source : www.cnrtl.fr
Mais : "Potiner" !
Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander mon article consacré à toutes les façons de dire "Bavarder" en français.
Comme a pu le déclarer, le 31 mai 2021, la journaliste française Pascale de la Tour du Pin, sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Et pas simplement : "Une initiative pour DYNAMISER l'emploi des jeunes" ou "Une initiative pour FAVORISER l'emploi des jeunes" !
Cette phrase est couramment utilisée après l'emploi d'un mot, d'une locution ou d'une formule anglophones.
Ce qui a donc le don de m'exaspérer doublement !
On dit par exemple : "Je suis un peu overbooké, comme on dit en bon français".
Ou : "J'ai une excellente team, comme on dit en bon français".
Plutôt que de dire simplement : "Je suis un peu débordé" et "J'ai une excellente équipe".
Ce substantif masculin appartient au langage courant.
Et il désigne selon le contexte :
Le bain de soleill est généralement fabriqué avec des matériaux imputrescibles : polymère, aluminium ou bois (teck notamment). Et on ne le range donc généralement pas la nuit durant toute la belle saison.
Le dossier est parfois réglable graduellement, de la position assise à allongée.
Sources : Le Robert, www.expressio.fr, wikipedia.org et www.larouse.fr
Il s'agit du nom de scène de l'auteur-compositeur-interprète et musicien irlandais Andrew Hozier-Byrne, né le 17 mars 1990.
Celui-ci est essentiellement connu pour son tube mondial "Take mMe to church", sorti en 2013 et que j'avais personnellement beaucoup apprécié.
À l'âge de quinze ans, Andrew Hozier-Byrne intègre un groupe de soul et apprend seul à jouer du piano et de la guitare.
En 2011, il commence à se produire dans des cafés dublinois, dans lesquels il chante des chansons gospel ou jazz qu'il écrit et compose lui-même.
De 2008 à 2012, il fait partie du groupe Anuna. Tout en rejoignant à plusieurs reprises le Nova Collective, un groupe avec lequel il chante.
Sa chanson "Take Me to Church" est mise en ligne sur internet en juillet 2013. Et devient rapidement un succès international.
Le 19 septembre 2014, sort son premier album éponyme, "Hozier".
Et le 1er mars 2019, son deuxième album studio, "Wasteland, Baby!".
Source : wikipedia.org
Ainsi que le déclare l'humoriste français Alex Ramirès dans l'une de ses saynètes, entendue ce 26 avril 2021 sur la radio française Rire et Chansons.
Mais : "Les mecs qui font des photos de leurS abdoS" !
Car nous possédons plusieurs muscles abdominaux.
Ce verbe du langage courant signifie :
Certains reptiles éjaculent par exemple une humeur caustique.
On dit par exemple : "Il va éjaculer au bout de trente secondes celui-là".
Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré à toutes les façons de dire "Éjaculer" en français.
On dit par exemple : "À la fin du concert les portes du stade éjaculent une foule émerveillée".
Ou : "Sitôt ouverte, l'amoire éjacula un flot de vêtements".
On dit par exemple : "Fidèle à lui-même cet homme politique détestable a encore éjaculé quelques injures racistes".
Source : www.cnrtl.fr
Ainsi que j'ai pu entendre une détenue le déclarer, le 16 mai 2021, dans l'émission de Maïtena Biraben "Déconfinnés", diffusée sur la chaîne de télévision publique LCP-AN.
Mais simplement : "Un gymnase" !
Ce substantif masculin du langage courant désignant un bâtiment de hauteur généralement élevée, où l'on pratique certains sports intérieurs, comme notamment la gymnastique, le basket-ball, le volley-ball ou le handball, la locution "Un gymnase du sport" n'est en effet qu'un affreux pléonasme.
Nos amis belges parlent pour leur part de "Hall omnisport".
Mais : "GLISSER une enveloppe sous une porte" !
Ce joli adjectif appartient au registre soutenu.
Et il qualifie ce qui survient à propos, aux moment, circonstance, lieu ou situation qui conviennent.
On dit par exemple : "La cavalerie est intervenu au moment opportun".
Ou : "Ta remarque sur le divorce n'était guère opportune : notre invité vient d'être quitté par sa femme après seulement six mois de mariage".
On dit par exemple : "Ma secrétaire est apparue opportunément lorsque que mon patron commençait à m'expliquer ses problèmes de piscine et de toiture".
On dit par exemple : "Ma femme est pénible : elle a trouvé inopportun que je lui raconte ma réunion pendant qu'elle effectuait un créneau soi-disant difficile".
On dit par exemple : "Essaye de ne pas arriver chez tes beaux-parents inopportunément comme la dernière fois, lorsque ton beau-père massait la femme de ménage".
Mais uniquement : "Soi-disant" !
Avec un "i" et un trait d'union.
Car il s'agit d'un mot invariable.