Ne dites pas : "Faire un résultat" ni "Faire des résultats" !

Mais, selon le contexte : "DONNER un résultat" ou "OBTENIR un résultat" !

Et : "DONNER des résultats" ou "OBTENIR des résultats" !

On ne dit pas : "Je lui fais des questions qui sont épouvantables" !

La journaliste française Léa Salamé

Comme le déclare la journaliste française Léa Salamé, dans le documentaire "Entretien politique : histoire et mode d'emploi", réalisé en 2020 par Nicolas Maupied et diffusé le 11 novembre 2021 sur la chaîne de télévision publique française LCP-AN.

Mais : "Je lui POSE des questions qui sont épouvantables" !

Ne dites pas : "Faire un numéro de claquettes" !

Mais plutôt : "EXÉCUTER un numéro de claquettes" !

Sauf si vous utilisez cette locution verbale au sens figuré. Et dans ce cas : voyez donc l'article que je lui ai consacré.

Ne dites pas : "Il a fait un certain nombre de compensations" ?

Le journaliste sportif français Dave Appadoo

Comme a pu le déclarer, le 9 octobre 2021, le journaliste sportif français Dave Appadoo, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais plutôt : "Il a COMPENSÉ certainES CHOSES" !

On ne dit pas : "Faire la sécurité" !

Agents de sécurité dans un stade

Mais : "ASSURER la sécurité" !

Ne dites pas : "Faire un petit plat" ni "Se faire un petit plat" !

"Faire un petit plat"

Mais plutôt :

  • "CONCOCTER un petit plat" ou "Se CONCOCTER un petit plat",
  • "CUISINER un petit plat" ou "Se CUISINER un petit plat",
  • ou "MITONNER un petit plat" ou "Se MITONNER un petit plat" !

"Faire un petit plat"

On ne dit pas : "Quand JR fait une escroquerie" !

L'humoriste français Fabrice Éboué

Comme le déclare l'humoriste français Fabrice Éboué dans l'une de ses saynètes, diffusée le 2 juillet 2021, sur la radio française  Rire et Chansons.

Mais : "Quand JR COMMET une escroquerie" !