"Saler la soupe".

Catégories À croire que nous vivons toujours à table, Idiotismes alimentaires ou gastronomiques, Mots, locutions et expressions du registre familier, Vocabulaire et jargon du cyclisme

Cette locution verbale en forme d'idiotisme alimentaire relève du registre familier.

Utilisée par les coureurs cyclistes, elle signifie, au sens figuré : prendre un excitant, des "vitamines", autrement dit se doper.

On dit par exemple, d'un coureur moyen ayant effectuée une course exceptionnelle : "Tiens, il a du saler la soupe celui-là".

Mais on utilise également, toujours au sens figuré, la formule : "Charger la chaudière" ou "Se charger".

On ne dit pas : "Sans qu'y ait pas d'témoin" !

Catégories Fautes de conjugaison ou de grammaire, Les syllabes et les mots ne sont pas comestibles : cessons donc de les avaler !
L'ancien conseiller sportif français Gilles Favard

Comme l'a déclaré, le 12 octobre 2021, l'ancien conseiller sportif du FC Nantes, Gilles Favard, dans l'émission vespérale d'Olivier Ménard "L'Équipe du soir, sur la chaîne de télévision française L'équipe.

Mais : "Sans qu'IL y ait dE témoin" !

Ou : "DE TELLE FAÇON qu'IL N'y ait pas dE témoin" !

Parce que ce monsieur est coutumier de ce type d'énormités, je lui attribue, sans hésitation aucune, mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".

On ne dit pas : "C'est, pour moi, lui qui" !

Catégories Attention à la construction des phrases
L'ancien joueur international de football franco-polonais, devenu consultant, Ludovic Obraniak

Comme a pu le déclarer, le 2 novembre 2021, l'ancien joueur de football international franco-polonais, devenu consultant, Ludovic Obraniak, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "POUR MOI, c'est lui qui" !

Ou : "C'est LUI QUI, pour moi" !

On ne dit pas : "Quand vous me disez des choses comme ça" !

Catégories Fautes de conjugaison ou de grammaire
La présentatrice française Karine Le Marchand

Comme a pu le déclarer, le 7 novembre 2021, la présentatrice française Karine Le Marchand, dans son émission "Une ambition intime", sur la chaîne de télévision française M6.

Mais : "Quand vous me DITES des choses comme ça" !

On ne dit pas : "Est-ce qu'il est hors-jeu ? Pas, me semble-t-il" !

Catégories Fautes de conjugaison ou de grammaire
La journaliste sportive française Candice Rolland

Comme a pu le déclarer, le 9 octobre 2021, la journaliste sportive française Candice Rolland, en commentant la rencontre amicale de football "Portugal-Qatar", sur la chaîne de télévision française L'Équipe.

Mais : "Est-ce qu'il est hors-jeu ? NON, me semble-t-il" !